Перевод "sch" на русский
Произношение sch (ш) :
ʃ
ш транскрипция – 24 результата перевода
But I ask of silence.
Sorry but vsё-sch ...
Comrades, this is a very delicate issue.
Но я прошу тишины.
Извините, но всё-таки...
Товарищи, этот вопрос очень деликатный.
Скопировать
I'm hoping for someone who'll model.
I'd prefer a nude high sch... hi i'd like to subsidize-date but i'd like to talk more first... so leave
I'll wait.
Надеюсь найти модель.
Предпочёл бы позирующую голой старшекла..." "Привет, я ищу платные свидания, но сначала предпочитаю поговорить... Так что оставьте сообщение.
Буду ждать".
Скопировать
- That's my ass cheek!
Sch-Schmidt!
- I'm getting your phone.
Это моя попа, чувак!
Шш - Шмидт!
Я достаю твой телефон.
Скопировать
Yeah.
Like, he can't not go to sch... do it.
Soso what do you do?
- Да.
Ему нельзя не ходить... не учиться.
А вы как выходите из положения?
Скопировать
You guys talk about my toenails?
Never... talk about your toenails, Sch... Schmidt.
I know my toenails are a little rugged.
Вы, ребята, говорите о моих ногтях?
Никогда..
Я знаю, что мои ногти немного неровные.
Скопировать
Lesbian?
- Sch ...
Sch ... apology.
Она лесбиянка?
Из...
Из..вините.
Скопировать
- What?
Sch-Schmidt's friend?
Where you at?
-Что?
Друг Ш-Шмидта?
Ты где?
Скопировать
- Everything okay?
. - Sch.
It was really super nice and stuff.
Все хорошо?
Разве я что ...
Это было супер.
Скопировать
- Sch ...
Sch ... apology.
- Do not worry.
Из...
Из..вините.
- Ничего страшного.
Скопировать
No, you don't have to meet him. No, no, no...
You're a great kid, Sch...
You're a great kid, Schmidt. No.
Нет, тебе не нужно с ним встречаться.
Нет, нет, нет... Ты крутой, Ш...
Ты крутой, Шмидт.
Скопировать
And something tells me I'm not gonna be booking a lot of parts once I start to s that's totally gonna suck.
I don't know what's gonna be worse,like,my mom finding out or everyone at sch oh,everyone at school.
I mean,it'll be a constant barrage of whispers and rumors,and this is not helping.
И что-то мне подсказывает, что я не буду приносить много денег, раз уж я беременна. И это просто отстой.
Я не знаю, что будет хуже, то, что моя мама узнает, или то, что узнают все в школе. О, все в школе.
В смысле, будет полно шепотков и слухов, а это не помогает...
Скопировать
I'll destroy yo and the people arond yo.
I'll case yo sch havoc. Unless you leave my boy alone.
This is your last chance.
Уничтожутебяитвоихлюдей.
Вокругтебябудетпустыня, если ты не оставишь моего мальчика в покое.
Последнее предупреждение.
Скопировать
Oh,my god. You got so big. What are you,like,45 now?
Maya,you're gonna be late for sch-- addison.
Naomi. Surprise!
Ѕоже мой ты так повзрослела ты так выгл€дишь ћай€, ты хочешь опоздать в..
Ёдиссон
Ќаоми кака€ неожиданность!
Скопировать
LIBRARY
It's about the cultural climate of German composer Arnold Sch^nberg.
I can warm you up.
БИБЛИОТЕКА
Это о культурном климате в годы жизни немецкого композитора Арнольда Шёнберга.
Я могу согреть тебя.
Скопировать
Sweet.
Sch-weet...
Better when you don't talk.
Мило.
Ш-мило.
Лучше, когда ты молчишь.
Скопировать
Is there any chance I could get a schizi-tini?
A sch...
A schizi-tini?
Могу я рассчитывать на шизи-тини?
Ш...
Шизи-тини?
Скопировать
Is this from your office?
SCH, yeah.
That's the prefix of our cards.
Это из вашего штаба?
да.
Это префикс наших карточек.
Скопировать
Oh, London.
Did you have a busy sch... Se-dule?
Did you have fun?
Ах, Лондон.
У вас был плотный гр... график?
Вы хорошо провели время?
Скопировать
I'm not lying!
Sch, sch, sch..
Dwarf, what's the Sunvalley?
- Эй, эй, эй!
Гном.
Гном , что такое Зонненталь?
Скопировать
Still, he's a big get.
One-P-P wants him sch-longed... perp-walked, cuffed, his punim on every cable news show in the country
Well done, Lieutenant.
Все равно он большая добыча.
Управление хочет натянуть его по полной, конвоировать в наручниках и чтобы его мордашка была во всех новостях страны.
Хорошая работа, лейтенант.
Скопировать
Schwah!
Sch-what's that?
[Alarm beeps]
Вуаля!
Вау.. что это?
.
Скопировать
How do you spell Schakal?
Uh, s... sch... Just like it sounds.
I recognize the other guy.
Как пишется Шакал?
Хм... э..э.. так же как произносится.
Я думаю, этот другой парень.
Скопировать
"that's how Schmidty do" was not ideal.
Even though that's how Sch-Schmidty did?
Well, Schmidty did, and he did it good, but mommy doesn't want to hear how Schmidty's doing.
"Вот так делает Шмидти", - это лишнее.
Даже если так... Шмидт и сделал?
Да, Шмидти сделал, и неплохо, но мамочке не надо слушать, - ... КАК Шмидти делает.
Скопировать
And... who is this wise, denim-clad Jewish chaplain?
Sch-Schmith?
That was the big thing.
И... одетый в джинсы еврейский капеллан?
- Шм-Шмит?
- Это было важной деталью.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов sch (ш)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sch для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ш не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение