NeedTranslate
Перевод "school-school" на русский
Произношение school-school (скулскул) :
skˈuːlskˈuːl
скулскул транскрипция – 13 результатов перевода
Any questions?
What about school? School?
We don't have classes here.
- Вопросы?
- Что со школой?
Школа? У нас здесь нет классов.
Скопировать
No need to go to school, we dance together
No need to go to school, school...
It's not funny, but interesting
В школу не пойдем, будет танцевать
В школу не пойдем
Это так весело Мы все смеемся
Скопировать
It was my first day of work.
School, school, always school.
What about me?
- Первый день работы после отпуска.
Школа, школа, всегда школа.
А еще ведь есть я?
Скопировать
Sure.
So, these kids go to school -- like, school-school, real school?
Yes, and they're doing incredibly well considering all they've been through.
Конечно.
Итак, эти дети ходят в школу - школу, как школу, обычную школу?
Да, и они невероятно хорошо учатся, принимая во внимание то, через что они все прошли.
Скопировать
Hortense has duties to attend to back at our school.
School, school must be done?
Come, Hortense, think how every man will envy me!
Гортензии нужно позаботиться о возвращении в нашу школу.
Школа, школа это обязательно?
Пойдемте, Гортензия, подумайте, как будет завидовать мне каждый мужчина!
Скопировать
So, school...
School, school, school...
- You go to school?
Итак, школа..
Школа, школа, школа..
- Ходишь в школу?
Скопировать
I mean, you're obviously smart.
Why not go to school? School bores me.
The bell rings, and the cattle move from room to room every 45 minutes.
Я не понимаю, то есть, ты же умный.
- Почему бы ни ходить в школу?
- В школе нудно. Звенит звонок, толпа перемещается из кабинета в кабинет каждые 45 минут.
Скопировать
If your grandmother-general's not gonna court marshal you, If your grandmother-general's not gonna court marshal you, what's the rush? what's the rush?
School. School.
Are you serious? Are you serious?
Если бабушка не послала судебного исполнителя, чтобы доставить тебя на работу – что за спешка?
Школа.
Ты серьёзно?
Скопировать
Busting my ass for you, working eight jobs, making meals, keeping everything straight.
Your job is school! School or leave.
Lip? - Good morning, sweetheart. - Mom!
- Школа или уходи. - Что?
Моя работа заключается в сохранении этого дома. все держится на мне.
Синхронизация и правка n17t01.
Скопировать
Yeah, well, I have an economics re-test to take tomorrow now, so...
School, school, school, school.
But check this out.
- Да, но у меня завтра пересдача контрольной по экономике, поэтому...
Да я знаю - учёба, учёба, учёба.
- Но ты только послушай.
Скопировать
- It's late, honey. What's going on?
For school, school chemistry.
- "Chemistry"? - Yeah.
Уже поздно, ты что делаешь?
Ну, тут проект один... для кружка юных химиков.
Химия?
Скопировать
Radii, ratio, power, force, four, four square,
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load.
What are you doing?
Радиус, коэффициент, мощность, сила, четыре, четыре квадрата,
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка.
Что ты делаешь?
Скопировать
'Cause-'cause I go to school.
Like a school-school, for learning.
You are so stupid.
Потому что я хожу в школу.
Прямо в саму школу, чтобы учиться.
Вы такой тупой.
Скопировать
