NeedTranslate
Перевод "seize an opportunity" на русский
Произношение seize an opportunity (сиз эн опотьюнити) :
sˈiːz ɐn ɒpətjˈuːnɪti
сиз эн опотьюнити транскрипция – 6 результатов перевода
It's missing that money. We need to get the grant the Grand Duke!
Jane knew seize an opportunity.
She already had a plan.
Мне нужны деньги, чтобы доделать мою крошку, поэтому мы должны получить субсидию от Великого князя!
Жизнь научила Джейн никогда не пренебрегать случайностями.
Она уже знала, как нужно начинать действовать.
Скопировать
Not if the pot king of Colorado's got his sights set on Harlan.
If he and his coadjutors want to seize an opportunity in the land of the Christmas tree weed, who are
Don't give a shit about his business agenda.
Не в том случае, если король марихуаны из Колорадо имеет виды на Харлан.
Если он и его приспешники хотят воспользоваться шансом в стране, где травка растёт свободно, то кто мы такие, чтобы стоять на пути прогрес
Мне плевать на его бизнес-планы.
Скопировать
You're a bartender who's close to liquor all night and your not an alcoholic.
So clearly you don't know how to seize an opportunity.
Yes, I do.
Ты бармен, всю ночь разливающий ликер и при этом не алкоголик.
Очевидно, что ты не знаешь как пользоваться удобным случаем.
Нет, знаю.
Скопировать
Smart bet there, sir.
Seize an opportunity.
Chipped beef.
Умный ход, сэр.
Лови любую возможность.
Говяжья нарезка.
Скопировать
"Almost"?
Councilman, you seem like the kind of man who knows how to seize an opportunity.
Me, too.
Почти?
Советник... Вы похожи на человека, который не упустит своего.
Как и я.
Скопировать
- Dave...
I really admire a man who knows how to seize an opportunity.
I'm very impressed.
- Дэйв...
Меня восхищают люди, которые знают, как не упустить момент.
Впечатлена.
Скопировать
