NeedTranslate
Перевод "sex work" на русский
Произношение sex work (сэкс yорк) :
sˈɛks wˈɜːk
сэкс yорк транскрипция – 13 результатов перевода
I know you're smart enough to know that if a doctor-- if a doctor threatens you, no one can protect you.
Pawning off this poor baby to some babysitter when you're going off to do your sex work.
I know you feel your mother's hard on you, but it's because she worries.
Но ты наверняка достаточно умен, чтобы понимать, что если врач... Если врач тебе угрожает, никто тебя не сможет защитить.
- Бедный ребенок постоянно с няней, пока ты там с головой в своем сексе.
- Тебе кажется, что мама к тебе придирается, но она просто беспокоится.
Скопировать
It's not "sex work," mother.
"Sex work" is what prostitutes do.
Well, try and explain the difference to my friends.
- Я не с головой в сексе.
В сексе с головой проститутки.
- Попробуй объясни разницу моим подругам.
Скопировать
Except this man.
According to Ana, he's the coyote, and he was gonna sell these people for sex, work.
- I think he might be dangerous.
Кроме него.
По словам Аны, он койот, и он собирался продавать этих людей для секса и работы.
- Думаю, он может быть опасен.
Скопировать
Hitched to a man in name only.
Pawning off his poor baby to some babysitter when you're going off to do your sex work.
It's not "sex work," mother.
Замужем за именем?
Бедный ребенок постоянно с няней, пока ты там с головой в своем сексе.
- Я не с головой в сексе.
Скопировать
SAM: What lesbians?
Is it like sex work?
Oh my God.
Какие лесбиянки?
Это что, секс-услуги?
О боже.
Скопировать
Why would you care so much about how prostitutes do business?
Because I think sex work should be safe and legal.
The Internet can de-stigmatize it.
Почему тебя так волнует, как проститутки ведут свой бизнес?
Я считаю, работа в секс-индустрии должна быть безопасной и легальной.
Интернет разрушил эту возможность.
Скопировать
Why don't you just say escort?
Sex work is really in right now.
I take people to get their wisdom teeth out when they have nobody else to call.
Почему бы просто не сказать эскорт?
Секс-услуги сейчас в моде.
Я вожу людей на удаление зубов мудрости, если им больше некого попросить.
Скопировать
I'm talking about the sex.
Oh,uh,I haven't done a lot of that,so how does the post-sex work exactly?
Uh,there's usually awkward conversations,uncomfortable silences, the haunting sound bites of things you wish you hadn't said.
Я говорю о сексе.
У меня в этом не очень много опыта, поэтому расскажи - как проходит общение после секса?
Обычно это стеснительные разговоры, неловкое молчание повторение слов, которые ты бы хотел не говорить.
Скопировать
Thanks.
So do you ever think about getting out of, you know, sex work?
What kind of car you got?
Спасибо.
А ты хотя бы думала о том, чтобы избавиться от этой," работы" по оказанию секс услуг?
Скажи, какая у тебя машина?
Скопировать
Pawning off his poor baby to some babysitter when you're going off to do your sex work.
It's not "sex work," mother.
"Sex work" is what prostitutes do.
Бедный ребенок постоянно с няней, пока ты там с головой в своем сексе.
- Я не с головой в сексе.
В сексе с головой проститутки.
Скопировать
You're a cop?
Sex work is legal in Germany, bitch.
You can't squeeze me for information.
Ты из полиции?
Проституция в Германии легальна, сучка!
Ты не можешь прессовать меня ради информации.
Скопировать
That's incredible.
My dissertation is on transgender sex work and symbolic interactionism within the framework of hustler-client
You got a card?
Не может быть.
"Транссексуалы в секс-бизнесе и символический интеракционизм в рамках отношений типа "проститутка-клиент".
Визитка есть?
Скопировать
You engaged in prostitution which was advertised on the Internet.
If phones, drugs, or hotels were used to deliver sex work, that violated interstate commerce.
Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.
Вы вовлечены в проституцию, которую рекламировали по интернету.
Если телефоны, наркотики или отели использовались для предоставления интим-услуг, это нарушение торговли между штатами.
Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.
Скопировать
