sharp-eyed — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
sharp-eyedглазастый быстроглазый остроглазый
4 результатов перевода
Are these all the cases, Denker?
Your ladyship is very sharp-eyed.
We are missing one.
Это все чемоданы, Денкер?
Вы очень наблюдательны, ваша светлость.
Одного не хватает.
Скопировать
Red, with a white stripe.
You're sharp-eyed.
He's got at Least 25 ties.
Красный с белыми полосами.
Ну и память у вас!
У него их штук двадцать пять.
Скопировать
The Italians, I notice, are strenghtening their harbor defenses for military use.
You're very sharp-eyed, Mr. Poirot.
The sharp eyes are important in both our professions, Major.
Я заметил, что итальянцы усиливают военную оборону порта.
Вы очень наблюдательны, месье Пуаро.
Наблюдательность важна для наших профессий, не так ли?
Скопировать
Fragment of combat trouser retrieved from inside the gash.
Now, the sharp-eyed among you will note that it shows no sign of burning, meaning it was pushed into
-From which the discerning and logical mind...
Фрагмент брюк, извлечённый из раны.
Те из вас, кто обладает острым зрением, заметят, что на нём нет следов горения, что означает, он был вбит в плоть до того, как на ногу попал огонь.
Из чего логически можно сделать вывод...
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение