Перевод "shit shit" на русский
Произношение shit shit (шит шит) :
ʃˈɪt ʃˈɪt
шит шит транскрипция – 30 результатов перевода
That's the worse stench I've ever smelled.
Shit! Shit!
Who are you?
Ну и вонь! Меня сейчас стошнит.
Дерьмо.
- Кто ты такой?
Скопировать
Fucking shitty factoryÉ
Shit, shit, shit!
What is this foul language so early in the morning? !
Завод говна!
Говно, говно, говно!
Что за слова с утра!
Скопировать
It descends, it descends.
Shit. Shit!
Shit, shit!
Еще, еще.
Дерьмо, дерьмо.
Дерьмо, дерьмо.
Скопировать
Shit. Shit!
Shit, shit!
Tell me, Philippe. Have you ever sent someone to the guillotine?
Дерьмо, дерьмо.
Дерьмо, дерьмо.
Филипп, а тебе никого не приходилось посылать на гильотину?
Скопировать
I've unprogrammed him, he doesn't exist anymore.
Shit, shit, shit.
Why?
Я распрограммировал его, его больше не существует.
Черт, черт, черт.
А что?
Скопировать
Oh, shit!
Shit, shit.
I got some lasagna at the Terrazza.
Вот чёрт!
Чёрт, чёрт.
Викки, я заказал в Террасе лазанью.
Скопировать
- The man's from a different district.
- Shit. Shit.
His guys grabbed you fair and square... and you wouldn't plead out on 'em.
- Он из другого округа. - Дерьмо.
Дерьмо.
Его парни тебя взяли... Все по честному. И ты не будешь на них ходатайствовать.
Скопировать
- What? Get out of here? - Shit!
Shit, shit, shit. - What are you talking about?
Oh, my God!
-Надо убираться.
-О чем ты?
-Черт!
Скопировать
- A motorboat!
Shit! Shit!
Oh, God! Row faster!
-Моторную.
Черт!
О, Господи, греби быстрей!
Скопировать
Dad !
Shit! Shit!
You've come at last, dear.
О вашей дочерью. Папа!
Чёрт!
Наконец, объявилась, красотка!
Скопировать
- What´s the matter? What?
Shit, shit, shit, shit, shit, shit, shit... shit, shit, shit, shit, shit, shit.
Going down.
Черт!
Черт! Черт! Черт!
Едем вниз.
Скопировать
What's it to you? I don't know
Oh shit, shit. Bollocks
You idiot!
- Не знаю.
Черт, дурак.
Идиот.
Скопировать
Oh, God. Oh, God.
Shit, shit, shit, shit, shit.
Oh, God. Oh, God.
О боже.
О боже. Бля, бля, бля, бля.
О боже, о боже.
Скопировать
Oh, shit, this is cold!
Oh, shit! Shit!
Shit!
Пойдем!
О, черт, как холодно.
О, черт.
Скопировать
Are you nuts, what are you doing?
This is shit! Shit!
- You told me to load the truck...
Что ты делаешь? Это же дерьмо!
Даже магазины со скидкой этого не хотят брать.
Ты сказал загрузить машину.
Скопировать
A girl's chasing me, and I need some help to get rid of her.
Shit, shit, shit!
She's coming this way.
Меня преследует одна девушка. Помоги мне отделаться от неё.
Чёрт!
Чёрт, вон она! Она идёт сюда.
Скопировать
I wouldn't trust Brigitte after ten o'clock, not with a two-year-old.
Shit! Shit!
I'm out of touch.
Пока!
Как же я тоскую по ней.
Я знаю.
Скопировать
I won't get the part.
Shit! Shit!
All right, the last journey.
Про роль можно забыть.
Вот дерьмо!
Всё, последняя поездка.
Скопировать
But if you make 30 000 ... and your wife wants 15 You might have to kill her!
Shit! "Shit, I ain't going to move back with my mama 'cause you ain't in love!
"You're gonna have to die!"
Но если ты зарабатываешь 30 тысяч... а твоя жена хочет 15 возможно, придется убить ее!
Бляяять. "Блять, я не вернусь назад к маме только потому, что ты меня больше не любишь".
"Поэтому, ты должна сдохнуть!"
Скопировать
I'm sure you'll find your own way out.
Shit, shit.
Just think, girl.
Я уверена, что ты найдешь дорогу к выходу.
Черт!
Ты должна думать.
Скопировать
Get to the floor!
Shit! Shit!
Shit!
Отойди в сторону!
Чёрт!
Чёрт!
Скопировать
That was a nice move, man.
Shit, shit, shit, shit! Oh, shit!
The least you could do is slow down!
Вот это вираж, старик, здорово!
Чёрт, чёрт, чёрт, чёрт.
Ты что делаешь? Помедленнее нельзя разве?
Скопировать
Oh, Felicia, where the fuck are we?
Shit! Shit!
Oh, shit.
О, Фелисия, куда же занесло?
Черт!
Черт!
Скопировать
I wanted to wake her up. but for some reason I didn't do that...
Shit! Shit!
Watch out with the fire.
Я собирался разбудить её... но почему-то не разбудил.
Чёрт!
Не подожги что-нибудь.
Скопировать
Did you hear about that? The asshole that did that said I had to do this, or he's gonna blow up somethin' else.
Shit, shit, shit.
- I got a gun.
Этот же ублюдок потребовал, чтобы я явился сюда с этим Плакатом.
Иначе грозился ещё что-нибудь взорвать.
-У меня пистолет.
Скопировать
- But I don't know how to drive !
Shit ! - Shit !
- Mind that bus !
- Но я не умею водить! Черт!
- Черт!
- Осторожно, автобус!
Скопировать
Around here.
Shit! Shit!
Why didn't you move the fucking truck? Are you fucking blind?
Объезжай его! Давай!
Сукин сын!
Разворачивай свою сраную тачку!
Скопировать
- Right, where are the tins ?
- Shit ! Shit !
You stupid bastard !
- А где консервы?
- Черт!
Ты чертова свинья!
Скопировать
- Let's go, let's go!
- Shit. Shit.
-Jack.
Пошли! Чёрт.
Чёрт, чёрт.
Джек.
Скопировать
Shit.
Shit... shit.
Cover me.
Дерьмо.
Дерьмо, дерьмо.
Прикрой меня.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов shit shit (шит шит)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы shit shit для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить шит шит не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
