NeedTranslate
Перевод "shot shot" на русский
Произношение shot shot (шот шот) :
ʃˈɒt ʃˈɒt
шот шот транскрипция – 10 результатов перевода
And Lemaitre was shot trying to run away.
- Lemaitre, shot? Shot.
And now we're going to deal with his accomplices.
Да. И Леметр был застрелен при попытке убежать.
Леметр застрелен?
Да. А теперь мы будем иметь дело с его сообщниками.
Скопировать
- What is the matter with your leg?
- I got shot. Shot!
Who shot you?
- Что у тебя с ногой? - Прострелили.
Прострелили?
! Кто?
Скопировать
Have you heard the terrible news
It's all true The king of America just got shot, shot to pieces.
Tjolahopp tjang tjong faderalla la...
Слыхали вы ужасную историю
Вчера мне мой приятель рассказал, что короля из Северной Америки выстрелом убило наповал...
Траляля-ляля Траляля-ляля Траляля...
Скопировать
Well, I had two punctures, the fuel line came off, the front bumper collapsed,
I am not even bothering to look at my shocks, because I know they were absolutely shot, shot absorbers
Speaking of which... actually, where is he?
Ну что же, я меня два прокола, слетела топливная магистраль, передний бампер оторван.
а на амортизаторы я даже смотреть не хочу, потому что я знаю, что они абсолютно прикончены, приконченно-тизаторы, но с другой стороны, все четыре колеса все еще на своём месте.
О которых мы уже наговорились... на самом деле, где он?
Скопировать
Stabbed...
Shot, shot...
Shot.
Зарезан...
Застрелен, застрелен...
Застрелен.
Скопировать
Two-Nut Chuck!
Shot, shot, shot.
Oh, n-n-no, got one of these.
Яйца Чака!
- Как дела, приятель? - Пей, пей, пей!
Давай!
Скопировать
It's still-- i just walked through it.
¶ another round of shot shot shot shot ¶ (announcer) Silence, please.
The cup that can make or break a dream.
Точно, я иду сквозь неё.
Тишину, пожалуйста
Стакан, который может осуществить или разрушить мечту.
Скопировать
No, no shots.
MEN: Shot! Shot!
Shot!
Мы сделаем шоты!
Нет, никаких шотов.
Шоты!
Скопировать
Come on!
Come on-- shot, shot, shot!
I gotta say I feel like a shot might make me feel better.
Класс!
Лучше выпей со мной.
Пей! - Честно говоря, выпивка сейчас не помешает.
Скопировать
♪ We're gonna dance until our l-l-legs go into shock ♪
♪ Like an adrenaline shot, shot going straight to the heart ♪
♪ heart, heart, heart, heart, heart ♪
Мы собираемся танцевать пока наши н-н-ноги не затрясутся
Словно заряд адреналина прямо в сердце
Сердце, сердце, сердце, сердце, сердце
Скопировать
