Перевод "sinecure" на русский

sinecure → кормушка синекура

Произношение sinecure (сайнкйуо) :

sˈaɪŋkjʊə

сайнкйуо транскрипция – 2 результата перевода

He has a job at Pfizer in the company library.

An undemanding sinecure I got for him where he can do a lot of reading without bothering anyone, and

I'm not sure Nathan would forgive me if he knew that I told you.

Он работает в библиотеке компании Pfizer.

Простая синекура, куда я его устроил. Он может много читать, он никому не мешает и порой принимает участие в каком-нибудь исследовании под крылом кого-то из реальных биологов.

Вряд ли Натан меня простит, если узнает, что я вам рассказал.

Скопировать

He has a job at Pfizer in the company library.

An undemanding sinecure I got for him where he can do a lot of reading without bothering anyone, and

I'm not sure Nathan would forgive me if he knew that I told you.

Он работает в библиотеке компании Pfizer.

Вряд ли Натан меня простит, если узнает, что я вам рассказал.

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов sinecure (сайнкйуо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sinecure для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сайнкйуо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение