skoal — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
8 результатов перевода
We have that in common.
Skoal.
It's so good to see you, Riley.
Этим мы похожи.
Твое здоровье.
Я так рад тебя видеть, Райли.
Скопировать
- Cheers.
- Skoal!
Skoal!
Выпьем.
- Скол!
- Скол!
Скопировать
- Skoal!
Skoal!
You're supposed to slam it.
- Скол!
- Скол!
Надо до дна.
Скопировать
Pure.
Skoal.
One more.
Чистой.
Твоё здоровье.
Ещё одну.
Скопировать
Good luck.
Skoal.
This is your captain speaking.
Удачи.
Будем.
Это командир экипажа.
Скопировать
I accept this Nobel Peace Prize not just for myself, but for crime robots everywhere.
Skoal! (ALL CHEERING) (EX CLAIMING)
I don't want to look monstery for my date with Lars.
Я принимаю этот Нобелевский Приз не только за себя но и за всех роботов преступников.
За вас! Теперь то ты не такая нейтральная, да, Швеция? Скажи честно, мой глаз выглядит монструозно?
Я не хочу выглядеть монструозно на свидании с Ларсом.
Скопировать
- Good on ya mate.
Skoal and L'Chaim, all that stuff.
To your health.
- Молодец, дружище.
За твое здоровье!
За твое здоровье.
Скопировать
AAA batteries.
Dip... skoal and Copenhagen, baby wipes, various flavored Pringles in a can,
and adult diapers, as requested.
Купить батарейки.
Раствор... копенгаген, влажные салфетки, чипсы в банке с различным вкусом,
и кружевное бельё, как и просили.
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение