NeedTranslate
Перевод "snood" на русский
Произношение snood (снуд) :
snˈuːd
снуд транскрипция – 11 результатов перевода
I never knew that their emotions are actually reflected on, what do you call this part of their face?
This, the long dangly here is called their snood.
Apparently it registers all of his emotions?
Я никогда не знал, что их эмоции отражаются на этой... Как вы называете эту части мордочки?
- Это длинное свисающее называется серёжкой.
- По всей видимости, она отражает все его эмоции.
Скопировать
Right.
The head, skin and neck and the snood on a tom turkey is really a barometer of their emotions.
And what happens is when a tom is feeling real good, he's strutting and he's happy and life is good, and he's feeling good, he'll be deep red color.
Кожа голова, шеи и серёжки у индюков, действительно, является показателем их эмоций.
Так они общаются друг с другом.
Когда индюк чувствует себя очень хорошо, когда он ходит с важным видом, когда он счастлив и жизнь хороша, он будет тёмно красного цвета.
Скопировать
And what happens is when a tom is feeling real good, he's strutting and he's happy and life is good, and he's feeling good, he'll be deep red color.
the capacity to change the color, their whole skin tone, all of their head and their neck and their snood
So they can go from light blue or white to all the way deep red.
Когда индюк чувствует себя очень хорошо, когда он ходит с важным видом, когда он счастлив и жизнь хороша, он будет тёмно красного цвета.
Они могут изменять цвет, тон всей их кожи на голове, шее и серёжке от совершенно белого или светло голубого, какой виден вокруг его глаз...
Итак, они могут меняться от светло голубого или белого до тёмно красного.
Скопировать
Another fun fact:
an uncircumcised penis looks like a dog in a snood.
Really?
Ещё один забавный факт:
необрезанный член похож на пса в наморднике.
- Правда?
Скопировать
Or something for the boudoir?
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke, cockle hat, porkpie, tam o'shanter
Hatter.
Или чeпчик для бyдyapa?
Клoш, шaпepoн, кикa, шлык, тpeyгoлкa, coмбpepo, кaшпo, шaпoкляк, кукoль, пaнaмa, кoтeлoк, чaлмa, бepeт, кoлпaк, тюpбaн, тpeух, кapтуз...
Шляпник.
Скопировать
Don't be dramatic.
It was a snood.
- Debbie, she's sticking up for me here.
Не драматизируй.
Он был в сетке для волос, ты знаешь это.
- Дебби она на моей стороне.
Скопировать
Avery talked about that for about an hour, her anger eventually transforming into some rather interesting sex.
sleeping peacefully while Fabius has retreated to his den, where he is drinking scotch and playing snood
- Uh-huh. Does Avery's work email go right to her phone?
Эйвери говорила об этом целый час, и ее гнев трансформировался в гораздо более занятный секс.
И теперь она мирно спит, пока Фабий отступил в свое логово, где он попивает скотч и раскладывает пасьянс. Ага.
А рабочие и-мейлы Эйвери сбрасываются прямо на ее телефон?
Скопировать
It's lucky.
A lucky snood.
You don't even need to dance now.
Она приносит удачу.
Ооо, приносящая удачу сетка.
Теперь тебе даже не надо танцевать.
Скопировать
- For you.
- A snood.
So cool.
- Для тебя.
- Сетка.
Такая классная.
Скопировать
Oh, this shirt's a cotton blend anyway and the collar is from three seasons ago.
Snood?
I mean, come on.
Это рубашка из хлопчатобумажной смеси, а воротник трех сезонной давности.
Снуд?
Да бросьте вы.
Скопировать
Come on. He can make any hat.
A bonnet or boater, dunce hat, fez, a cloche, coif, snood, barboosh, or pugree.
You're eating all the tarts.
Пойдемте, он может сделать какую угодно.
Дамские шляпки, соломенные, колпаки, фески, чепцы, что угодно.
Так ты все пирожные съешь.
Скопировать
