street map — перевод на русский

English
Русский
0 / 30
streetуличный улица
mapкарта план
5 результатов перевода
This is a rough drawing of the track as I remember it.
Randy, you'll have to get me an A1 street map of the whole district.
George, Mike, I want you to go over this thing with me inch by inch.
Вот это примерный общий план ипподрома.
Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.
Джордж, Майк, мы с вами повторим весь путь дюйм за дюймом.
Скопировать
Copy that.
Nell, I need a street map, six-block radius centered on Sam's current location. Typing.
And then alert Kensi and Deeks.
Передай.
Нелл, мне нужна карта улиц в радиусе шести кварталов, начиная от положения Сэма сейчас.
И предупреди Кензи и Дикса.
Скопировать
Where?
Cross-referencing to a street map.
There's the car.
Где?
Смотрю по карте улицы.
Машина вон там.
Скопировать
Yeah.
Well, I can tell you it's not a street map.
It's some kind of a public works project. But without a reference number, there's no way I can work it out.
Да
Это точно не "Катуглиц".
Какой-то муниципальный строительным проект, но без номера ни за что не разобраться.
Скопировать
I told you, I'm an all-access kind of girl.
- Street map.
- Got it.
Ну конечно, у меня везде доступ.
Карта города.
– Есть.
Скопировать
Показать еще
Хотите знать еще больше переводов?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками тексты для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение