NeedTranslate
Перевод "stria" на русский
Произношение stria (стрио) :
stɹˈiə
стрио транскрипция – 5 результатов перевода
I think it was so hot in that oven that not only did it melt the polymer exterior of the Glock, but it also softened the metal barrel.
That could have altered the stria pattern.
That type of heat would also destroy any prints and DNA trace.
Я думаю, в печи было так жарко, что расплавилось не только полимерное покрытие Глока, но и также размягчился металлический ствол.
Это могло изменить рисунок бороздок.
Такая температура также бы уничтожила любые отпечатки и следы ДНК.
Скопировать
I compared the bullet from Torres' body to her .45.
The stria don't match.
Maybe she used a different gun.
Я сравнил пулю из тела Торреса с ее пистолетом 45ого калибра.
Бороздки не совпадают.
Может она использовала другой пистолет.
Скопировать
Bingo. I was just coming to find you.
So, the stria from the expended round matches a .22 caliber gun registered back from 1980.
Check out who it's registered to.
Бинго.
Бороздки на пуле соответствуют .22 калибру, зарегистрированного в 1980.
Посмотри на кого зарегистрировано.
Скопировать
No hits in IBIS.
And then I compared those rounds to the round I fired-- the stria don't match.
You suggesting the killer left a different gun behind to throw us off?
Совпадений по IBIS нет.
Потом я сравнила эти патроны с патронами от своего выстрела - бороздки не совпадают.
Ты предполагаешь, что убийца оставил другой пистолет, чтобы сбить нас с толку?
Скопировать
Berman's hands were positive for GSR.
I know, but the stria don't match.
Berman have a carry permit?
На руках Бермана была позитивная кожно-гальваническая реакция.
Знаю, но бороздки не совпадают.
У Бермана есть разрешение на ношение?
Скопировать
