Перевод "sugar crash" на русский
Произношение sugar crash (шуго краш) :
ʃˈʊɡə kɹˈaʃ
шуго краш транскрипция – 8 результатов перевода
Look, Debbie.
I'm having a bad sugar crash.
could you just hold it down?
Эй, Дэбби.
У меня ломка из-за плохого порошка.
Ты не могла бы потише?
Скопировать
That's... he does not eat like that all the time.
I just know that an hour from now someone's in for a major sugar crash.
Bye.
Он не всегда так завтракает.
Я просто знаю, что через час у кого-то будет серьезное падение сахара.
Пока.
Скопировать
Oh, you know,the usual:
eggnog, sugar crash,remorse, New Year's.
Well, tell me what you think.
О, ну, знаешь, как обычно:
коктейль, падение сахара, сожаление, Новый год.
Ну, скажи мне, что ты думаешь.
Скопировать
No time for exercise. No carbs.
Can't have a sugar crash in court.
You know, stupid court!
Так что ни углеводов, ни сахара.
Нельзя же заявиться в суд с углеводной ломкой.
Дурацкий суд!
Скопировать
when he's battling a snowstorm over the Rockies:
a sugar crash.
No. Santa needs protein.
когда он преодолевает снежный шторм в горах - куча сахара.
Нет.
Санте нужен протеин.
Скопировать
I have time to make you a snack... whatever, whatever, let's go.
I'm gonna sugar crash.
Seriously.
Я успею сделать тебе что-нибудь прекусить... Бог с ним, Бог с ним, поехали.
У меня будет гипогликемия.
- Ну правда.
Скопировать
What is up with Mr. Guster?
Sugar crash.
He just ate $600 worth of candy from the hotel minibar.
Что с мистером Гастером?
Сахарный удар.
Он просто съел конфет на 600 баксов в мини баре в отеле.
Скопировать
Nah.
Blood sugar crash.
What are you gonna feed me?
Нет.
Надо поесть.
Чем ты меня покормишь?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов sugar crash (шуго краш)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы sugar crash для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить шуго краш не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение