NeedTranslate
Перевод "sweet girls" на русский
girls
→
воспитанник
воспитанница
Произношение sweet girls (сyит горлз) :
swˈiːt ɡˈɜːlz
сyит горлз транскрипция – 16 результатов перевода
I'm going...
Dear sweet girls, leave!
I don't want to sign!
Негодяи! ..
Милые мои, проваливайте...
Никаких автографов!
Скопировать
I hope we're not too late!
We had to put our sweet girls to bed, and we had another task.
The bees in two of our hives were get ready to mate
Я надеюсь, что мы не запоздали.
Кроме того, что мы уложили девочек, у нас было ещё одно дело.
Настало время поухаживать за двумя ульями.
Скопировать
Oh, you're very kind, sir.
They are sweet girls, though I say it myself.
Perhaps especially the eldest Miss Bennet?
Вы так любезны, сэр.
Они милые девочки, я сама это вижу.
Пожалуй, особенно старшая мисс Беннет.
Скопировать
Betty and I request a few moments of your precious attention.
As you know my precious attention is always at the disposal of such sweet girls.
Oh, you are so kind.
Бетти и я просим уделить нам несколько минут вашего драгоценного времени.
Вы знаете, мое драгоценное время всегда в распоряжении таких славных девушек.
Ах, вы так добры.
Скопировать
Aw, she sounds sweet.
But sweet girls aren't for you, ay.
You hard-fighting, hard-farting, ugly, ugly son of a...
Одноглазая
Как мило
Но ведь милые девушки не для тебя?
Скопировать
♪ Yang, you're such a pretty girl ♪
♪ and sweet girls love to sing ♪
♪ and when sweet sirens ♪
? Янь, ты такая красавица, ?
? а красавицам же петь нравится, ?
? и лишь милые сирены ?
Скопировать
Step two is don't go bowling if for some reason you get the itch.
I can't believe we're leaving those horrid things... hovering around those sweet girls.
They won't hurt em.
Во-вторых, не ходи в боулинг, даже если очень захочется.
Не могу поверить, что мы оставляем эти ужасные создания... увиваться вокруг тех милых девочек.
Они не навредят им.
Скопировать
I'm a dude, you know
I like sweet girls If I were into butch girls I might as well date a guy
Stop it
понимаешь.
Мне нравятся миленькие девушки. то скорее б с парнем замутил.
Хватит.
Скопировать
Sofia, paulina, this is dmitry.
Look at these sweet girls.
When they see you, all the men will want to marry you.
София, Полина, это Дмитрий.
Вы только посмотрите на них.
Когда они вас увидят, все мужчины захотят жениться на вас.
Скопировать
That's very sweet of you.
Stevie, you didn't tell me you worked with so many sweet girls.
You know Stephen?
Очень мило с вашей стороны.
Стиви, ты не рассказывал мне, что работаешь с такими милыми девушками.
- Вы знаете Стивена?
Скопировать
I had cousins in Lisbon.
They were very sweet girls.
So, what brings you to Jodie?
Мои кузины жили в ЛИсбоне.
Замечательные были девушки.
Так что привело вас в ДжОди?
Скопировать
Just need you to agree to a few terms first.
So... you want your freedom in exchange for these two sweet girls.
I told you he wouldn't go for it.
Но сначала ты должен согласится с парой условий.
Так... ты хочешь свободы в обмен на этих двоих милых девочек.
что он не согласится.
Скопировать
"It is the edge of forever, "and it is where you must let me go.
"Be happy, my sweet girls.
"Take care of each other.
Это — край вечности, и вы должны дать мне уйти именно там.
Будьте счастливы, мои милые девочки.
Позаботьтесь друг о друге.
Скопировать
Thank you, Jeff.
couple of students who are gonna be very excited about this gift, so please help me to welcome my sweet, sweet
Thank you, everyone.
Спасибо, Джеф.
И я знаю пару студентов, которые будут в восторге от этого подарка, так что помогите мне поприветствовать моих милых сладких девочек на сцене, Дафни и Мэдди.
Мэдди: Спасибо, всем.
Скопировать
Such a sweet girl.
Of course, sweet girls get a bit dull after a while, don't they?
Ramsay let me come with him on that hunt.
Очень миленькая.
Но даже от милых девушек рано или поздно устаешь, правда?
Рамси взял меня с собой на ту охоту.
Скопировать
Oh, i'm so glad to see my girls.
My sweet girls.
Daddy, are you dying or something?
Я так рад видеть моих девочек.
Моих сладких девочек.
Папочка, ты умираешь или что-то случилось? Нет.
Скопировать
