NeedTranslate
Перевод "swimming costume" на русский
Произношение swimming costume (сyимин костюм) :
swˈɪmɪŋ kˈɒstjuːm
сyимин костюм транскрипция – 10 результатов перевода
- Later maybe.
I haven't got a swimming costume.
- I'll whistle when I'm approaching.
- Пожалуй, позже.
У меня нет купального костюма.
Я свистну, когда буду приближаться.
Скопировать
No mere fear of the sun could have occasioned such a choice of dress, she had to wear such an odd concealing outfit because underneath she was brown as a nut.
In the grotto, after having climbed into the unconcious Madame Arlena's swimming costume, all she had
Because Linda would have noticed.
Но она ничего этого не сделала.
Почему? Только по одной причине: она делала намёки убийце.
Поэтому убийца должен был при этом присутствовать.
Скопировать
It gives a more accurate reading. Anyway, they weigh less than my smock frock.
Why do I have to wear the swimming costume?
I'd swap, but I don't wanna catch moaning thin person's disease.
чем мой домашний халат.
Почему я должна быть в купальнике?
но я не хочу подхватить заболевание ноющего худого человека.
Скопировать
It doesn't matter what people think about you.
Yeah, you're not the one who has to stand in a swimming costume next to Chloe with her gravity-defying
I'm gonna look like a condom filled with Bolognese sauce.
Неважно, что люди думают о тебе.
Конечно, не ты же будешь вынуждена стоять в купальном костюме рядом с Хлои и её антигравитационными сиськами.
Я буду выглядеть как презерватив, наполненный соусом Болоньез.
Скопировать
Raven fights and you paid the man.
Do you want that new swimming costume?
Raven!
Равен борется, а ты заплатила этому человеку.
Хочешь новый купальный костюм или нет?
Равен!
Скопировать
we are watching this tsunami coming.
And you just – proposing that we ask which swimming costume we are going to put on.
What was his response, what was his feeling?
мы видим, как это цунами надвигаетс€.
ј вы просто предлагаете выбрать, какой купальный костюм мы наденем.
акой был его ответ, что он думал об этом?
Скопировать
What is that?
My swimming costume.
It's called the Edwardian.
- Это еще что?
- Мой купальник.
- Называется "Гвардианский".
Скопировать
No, thank you, sir.
I wouldn't feel comfortable unless I was in my own swimming costume.
All right, suit yourself, party pooper.
Нет, спасибо, сэр.
Мне будет неудобно. пока я не надену свой купальник.
Ладно, как знаешь, зануда!
Скопировать
What?
You left the house with a big stripy towel and a swimming costume.
So, you currently reside in the world of the dead?
Что ?
Нет, ты... ты ушла из дома с большим полосатым полотенцем и купальником.
Значит, ты постоянно пребываешь в мире мертвых ?
Скопировать
The parcel from my sister came.
Oh, I'm so glad I didn't splash out on a new swimming costume!
Hers will do me just fine.
Пришла посылка от моей сестры.
Я так рада, мне не нужно тратиться на новый купальник!
Ее купальник прекрасно мне подойдет.
Скопировать
