Перевод "the better story" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение the better story (зе бэте стори) :
ðə bˈɛtə stˈɔːɹi

зе бэте стори транскрипция – 6 результатов перевода

Given a little time, he might be able to feed us a better story in exchange for holding the SFA quote till after the election.
What's the better story?
David Petraeus is going to resign on Thursday.
- Дать ему немного времени, он может дать нам сюжет получше. В обмен на то, чтобы цитату из "Студентов" придержать на время выборов.
Что за сюжет?
Дэвид Петреус уходит в отставку в четверг.
Скопировать
He--he's... genuine and caring and funny.
The Zuckerberg version is the better story.
The better movie.
Он.. он... гений, заботливый и смешной.
Версия Цукерберга лучше.
А значит и фильм лучше.
Скопировать
How'd you find it?
Well, how we emptied it is the better story.
I'm sure it is.
Где вы его нашли?
То, как мы его выпили - гораздо более интересная история.
Не сомневаюсь.
Скопировать
I'm sure mine will get just as much traction as this.
But my version wins because it's the better story... and it's also exactly how things went down.
You see, you don't even have the truth going for you.
Уверена, что моя получит такую же поддержку, как эта.
Но моя победит, потому что она интереснее, и к тому же все так и было.
Видите, даже правда не на вашей стороне.
Скопировать
You asked me how I got my sight.
The better story is how I lost it in the first place.
I was not born blind.
Вы спрашивали меня, как я вернула себе зрение.
Но я лучше расскажу, как я его потеряла.
Я была слепой не с рождения.
Скопировать
How.
That's the better story.
You see, when I first got away from the Calaveras,
Как.
Это лучшая часть истории
Знаешь,когда я сбежала от Калаверас,
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов the better story (зе бэте стори)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы the better story для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить зе бэте стори не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение