NeedTranslate
Перевод "thermal image" на русский
Произношение thermal image (сормол имидж) :
θˈɜːməl ˈɪmɪdʒ
сормол имидж транскрипция – 6 результатов перевода
I've gotta go.
So the thermal image should tell us who's alive.
We know there are eight Bendorf members.
Я должен идти.
Так, тепловая картинка скажет, кто жив.
Мы знаем, там 8 членов группы Бендорфа.
Скопировать
They can actually sense each bat flying past.
Receptors in the snake's head pick up the heat given off by the flying bats, as this thermal image shows
To the snakes the bats are apparently glowing and this gives them something to aim at.
Они чувствуют каждый проплывающую рядом живой объект.
Рецепторы на голове змеи фиксируют излучаемое тепло, похоже на ИК-изображения.
Для змей рыбы, видимо, кажутся горячими и это дает возможность прицелиться.
Скопировать
So they lick saliva on to their forearms where there is a network of blood vessels close to the surface of the skin and, as the saliva evaporates, their blood is cooled.
This thermal image shows just how effective the process is.
The blue areas on the body are the cooler parts.
Поэтому они облизывают предплечья в местах, где сеть кровеносных сосудов расположена близко к поверхности кожи, и когда слюна испаряется, кровь охлаждается.
Эта ИК-картинка показывает, насколько эффективен этот процесс.
Синие области на теле самые холодные.
Скопировать
- What have you got?
I went back to the thermal image and found these dark spots in the forest that just seem odd.
- Can you enlarge? - Mmm.
- Что там у нас?
Я снова включила тепловидение и обнаружила эти странные темные точки.
Можно увеличить?
Скопировать
It's all right.
I got a thermal image camera.
You're here.
Все в порядке.
У меня есть тепловая камера.
Вы здесь.
Скопировать
Office park outside of Arlington.
Got a thermal image of the location.
Looks like some kind of server farm.
Офисное здание за пределами Арлингтона.
Есть тепловое изображение.
Похоже на какую-то серверную ферму.
Скопировать
