NeedTranslate
Перевод "three hundred" на русский
Произношение three hundred (сри хандрид) :
θɹˈiː hˈʌndɹɪd
сри хандрид транскрипция – 30 результатов перевода
Two hundred?
Three hundred, tops!
Isn't it?
Две?
От силы три сотни.
Так ведь?
Скопировать
One billfold.
Three hundred francs.
Three photos. One driver's license. One passport.
Бумажник.
Тридцать тысяч старых франков.
Три фотографии, водительские права, паспорт.
Скопировать
Why has it been wasted We could have raised maybe
Three hundred silver pieces or more
People who are hungry People who are starving
Почему они растрачены? Мы могли бы сберечь
Триста серебряников и даже больше.
Люди, которые голодны, люди, которые жаждут,
Скопировать
But how much is now undercover agents in Rome?
-Three hundred.
-What?
но сколько сейчас тайных агентов в риме?
Три сотни.
А что?
Скопировать
-What?
And what if I meet all three hundred at once Then I can not identify because of such a swollen face!
Nonsense!
А что?
А то, что если я встречт все три сотни разом меня потом могту и не опознать из-за такого оптхшего лица!
глтпости!
Скопировать
Well, I've done enough walking for one day.
If you're not back within one hour, three-hundred lashes apiece.
Imbeciles!
На сегодня с меня достаточно. Пойдите и приведите мою лошадь.
Если Вы не вернетесь в течение часа, триста ударов плетью каждому.
Я не хочу ждать вас в темноте.
Скопировать
Hey, that looks a lot of money, Doctor.
It's between two and three hundred pounds.
Yes, it is a lot, at least for what he had to do - put on a pair of overalls and just hang around.
Слушайте здесь полно денег.
Где-то 2-3 сотни фунтов.
Да, это много, по крайней мере за то, что он должен был сделать - надеть пару комбинезон и побродить по округе.
Скопировать
By the way, do you know how Reunion was populated? No.
Three hundred years ago, there was hardly anyone.
And Colbert, who'd founded the India Company... decided to send 1,000 settlers... and 32 women.
- Кстати, вы знаете, сколько на острове людей?
Триста лет назад здесь почти никого не было.
А когда Кольбер создавал Индийскую компанию, он решил послать сюда тысячу колонистов и 32 женщины.
Скопировать
Scientists have turned to new means for providing accommodation for our ever-increasing population.
These floating islands, rising to three hundred stories, will make living space for five hundred million
I'm Captain Dent - in charge of this survey team.
Ученые дали новое значение обеспечению жильем для постоянно увеличивающегося населения.
Эти плавающие острова, возвышающиеся на три сотни уровней, дадут места для проживания пяти сотням миллионам людей.
Я капитан Дент - во главе этой разведывательной группы.
Скопировать
If you join and are a member for six months, you can get a charter flight for just $300.
- Three hundred dollars? - That's right.
- What's the club?
От неё нельзя слишком многого ожидать.
Помни, мама и папа любят свою Бесс.
А Мэри... она нравится.
Скопировать
Marcus paid for his car coming from the airport.
Three hundred pesetas.
You told me...
- Ты брала деньги, Элиза?
- Брала деньги?
- Из моего стола.
Скопировать
The latest radiocommunications, son of a touring pianist De Vries disappeared after the plane crash five days ago, army sent in search of a further 25 helicopters.
Two million leaflets were distributed over the territory in the area of three hundred and fifty thousand
Many owners of private jets offer their help in the search for the boy.
По последним радиосообщениям, сын гастролирующего пианиста Де Фриса пропал после крушения самолета пять дней назад, армия направила на поиски еще 25 вертолетов.
Два миллиона листовок были распространены над территорией площадью в триста пятьдесят тысяч квадратных миль.
Многие владельцы частных самолетов предлагают свою помощь в поисках мальчика.
Скопировать
But they never found it.
Three hundred years later, the Americans came.
They heard about the legend, but they called the canyon "The Lost Adams."
Но они так его и не нашли.
Триста лет спустя пришли американцы.
Они слышали о легенде и назвали его "Потерянный Адамс".
Скопировать
Scotty, how many men do we have?
Three hundred and ninety-two trapped below decks.
Deploy forces to protect your section and the Auxiliary Control Centre.
Скотти, сколько у нас людей?
392 застрявших за палубами.
Используйте всех для защиты вашей секции и запасной рубки.
Скопировать
But this is a short-range transmitter.
So no one will have picked up your message more than two or three hundred miles from this planet.
Nobody heard me.
Но это передатчик ближнего действия.
Так что никто не примет ваше сообщение на расстоянии более чем 200 - 300 миль от этой планеты.
Никто меня не услышал.
Скопировать
Call and raise.
- Three hundred.
- I'm out.
Принимаю и поднимаю.
- Триста.
- Я пас.
Скопировать
I don't know.
Two, three hundred.
Sometimes we played two a day when I was with O'Shea's mob.
Я не знаю.
Двести, триста.
Иногда мы обделывали по два человека в день, когда я был в команде О'Шиа. Конечно же, Чикаго - город простофиль.
Скопировать
Let's say five hundred.
Will three hundred be OK?
Three hundred and eighty.
Я... Ну не знаю, может, пятьсот
Или триста
Восемьдесят триста
Скопировать
Will three hundred be OK?
Three hundred and eighty.
It's mid-month... Five hundred, board and lodging.
Или триста
Восемьдесят триста
Сегодня двенадцатое и...
Скопировать
He also sent this.
Three hundred marks.
For the two of us.
А еще он прислал вот это.
Триста марок.
На двоих.
Скопировать
How much you got?
Three hundred and forty dollars.
You little peach, you!
И сколько у тебя?
340 долларов.
Ты мой персик.
Скопировать
You could hurt yourself!
Three hundred thousand liras...
I'll give you 300,000 kicks in the ass.
Осторожно! А то, как бы и с тобой чего не случилось! - Пропади всё пропадом!
Триста тысяч лир!
Триста тысяч пинков в зад ты получишь!
Скопировать
-Jerry.
Three hundred dollars.
Mr. Oh, how much would these run you in Tokyo?
-Джерри.
Три сотни долларов.
Эй, мистер O, сколько бы это стоило у вас в Токио?
Скопировать
They'd send in hunting parties after it. They never came back.
It must have died three hundred years ago.
Things like that, they're too vicious to die.
Присланные отряды охотников никогда не возвращались обратно.
Это было треста лет назад.
Такие как он - слишком злобные, чтобы умереть.
Скопировать
Right next to your boat.
Three hundred feet away, illegal goings-on.
Nice guys?
- Да. Забавно, что у вас тут своя лодка.
- Они это хранят в ста метрах от вас, а ведь это нелегально.
Хорошие ребята?
Скопировать
I look at the label! Hum!
Three hundred grams of saturated fat!
"Hearty!" as in "Heart attack!"
Я смотрю на ярлык!
Триста грамм насыщенного жира!
От чистого сердца к сердечному приступу!
Скопировать
Did you bring the investment money?
I hope our thirty thousand... will change into three hundred!
We didn't discuss that!
Вы вкладываете деньги?
внесем наши тридцать тысяч... вырастут в триста!
Мы вроде не говорили об этом!
Скопировать
He offers... two hundred pounds!
Three hundred and my commission on top of it!
How come nobody asks me if I want to go,..
Он предлагает... 200 фунтов!
Триста и мои комиссионные сверх того!
хочу ли я с ним идти
Скопировать
Then again, why even rob a convenience store?
Two, three hundred dollars?
Then what?
И, кстати, сколько можно украсть из такой лавчонки?
Максимум две-три сотни.
И что?
Скопировать
Shit!
Three hundred fuckin' miles to apprehend Ma and Pa fucking Kettle!
We need to get to Lerner Airfield now!
Чepт!
Пpoлeтeть 500 км зa чaйникoм c пeнcиoнepaми!
Haм cpoчнo нaдo нa aэpoдpoм Лepнep!
Скопировать
