NeedTranslate
Перевод "turnover rate" на русский
Произношение turnover rate (торноуво рэйт) :
tˈɜːnəʊvˌə ɹˈeɪt
торноуво рэйт транскрипция – 6 результатов перевода
I'm told that sooner or later, unless restrained, they always endeavour to marry a chorus girl.
The high turnover rate of chorus girls has been a matter of comment for some time.
- Have you finished, Jeeves?
Мне говорили, что рано или поздно, если, конечно, нет никаких препятствий,.. они женятся на хористках.
Одно время в прессе широко обсуждался... избыточно высокий уровень хористок в штате Пенсильвания.
- Ты закончил, Дживс?
Скопировать
I don't recall.
Certain activities have a high cell phone turnover rate.
Like what, kidnapping?
- Я не помню.
- Ну, некоторые люди часто меняют телефоны.
- Например? Похитители?
Скопировать
She's been our caseworker the last couple of years.
Well, the turnover rate in our field is quite high.
It's really a wonder Marilyn lasted as long as she did.
Она была нашим социальным работником последние пару лет.
Ну, текучка персонала в нашем деле очень высокая.
Даже удивительно, что Мэрилин протянула так долго.
Скопировать
He even left his gown unbuttoned...
Hospital stays are shorter with laparoscopic surgery, which improves the turnover rate, which means it's
- Gyoi.
Он даже халат не застегнул.
это привлечёт больше пациентов. и это хорошо для бизнеса.
- Конечно.
Скопировать
Not dispositive.
The fashion industry has a very high turnover rate.
Yes, but the departure rate at american lingerie
- Неубедительно.
В индустрии моды очень высокая текучесть кадров.
- Да, но уровень увольнений в"Американском женском белье"
Скопировать
Everybody knows that.
I don't like it either, but he is not wrong about the turnover rate of Squad 3.
So you agree, I'm the problem.
Всем это известно.
Мне это тоже не по душе, но он прав насчёт текучки в Спасателе 3.
Так вы согласны, что проблема во мне?
Скопировать
