NeedTranslate
Перевод "uncharted territories" на русский
Произношение uncharted territories (анчатид тэритериз) :
ʌntʃˈɑːtɪd tˈɛɹɪtəɹiz
анчатид тэритериз транскрипция – 5 результатов перевода
It's okay.
has studied everything... from Native American tribal ceremonies... to cartography, the mapping of uncharted
Hasn't everything already sort of been discovered, though... by, like, Magellan and Cortés?
Оставь.
Благодаря семейным щедротам Бастер изучал всё подряд, начиная с обрядов коренных американцев и заканчивая картографией и заполнением белых пятен на глобусе.
Мне казалось, всё уже вроде давно открыли... там... Магеллан и Кортес.
Скопировать
If you're a man, you don't know what to do.
That's why we're building bridges, climbing mountains exploring uncharted territories.
You think we wanna do these things?
Если вы мужчина, то не знаете, что делать.
Именно поэтому мы строим мосты, покоряем горные вершины исследуем белые пятна на карте Земли.
Думаете, нам это надо?
Скопировать
AshleyMadison. com.
27th, 2013, after 36 years of space travel, the Voyager finally exited our solar system and entered uncharted
But not before taking this photo of Earth from 3.7 billion miles away.
[Жизнь коротка. Заведи роман.]
27 сентября 2013 г. Спустя 36 лет полёта в космосе "Вояджер" вышел за пределы Солнечной системы в неизведанное межзвёздное пространство.
Но сначала он сделал снимок Земли с расстояния шести миллиардов км.
Скопировать
It is useless to them. Worthless.
The pond is a secret spot, an unknown land, like those uncharted territories left blank on world maps
Here everything remains possible.
Просто создания, следовавшие зову природы, плывшие в потоке жизни.
Я мог спасти кого-то из них, но такая мысль даже не приходила мне в голову.
Мне было покойно в этом забытом человеком месте.
Скопировать
We continue to search for new life forms in order... To establish firm diplomatic ties.
Our extended time in uncharted territories... Stretched the ships mechanical capacities...
The ship aside, prolonged cohabitation has... Definitely ad effects on interpersonal dynamics.
Мы продолжаем искать новые жизненные формы с целью установить прочные дипломатические связи.
Конечно, что миссии в неизведанных территориях приводят к износу оборудования, но, к счастью, инженерный отдел, возглавляемый мистером Скоттом, в высшей степени компетентен.
Что до команды, то долгое совместное проживание, определенно, влияет на развитие отношений.
Скопировать
