NeedTranslate
Перевод "user experience" на русский
Произношение user experience (ьюзэр экспиэрионс) :
jˈuːzəɹ ɛkspˈiəɹɪəns
ьюзэр экспиэрионс транскрипция – 5 результатов перевода
Look, I know it feels like we got to California two minutes ago, but we can't slow down now.
We are continuing to expand user experience on the network...
Avatar modification, building out neighborhoods.
Кажется, что мы только что приехали в Калифорнию. Но нельзя сбавлять обороты.
Продолжим расширять возможности пользователей в сети...
Разнообразим аватары, расширим районы...
Скопировать
In a nutshell. As you know we have an ecosystem of hundreds of thousands of apps at this point.
integrate user's data and preferences, and use that information, to enrich and tailor-make each unique user
Now, I can see some journalists' pens twitching and ready to ask about privacy.
Как вам известно, мы создали целую экосистему, включающую в себя сотни тысяч приложений.
Новая платформа позволит интегрировать все данные и предпочтения юзеров и использовать эту информацию, чтобы улучшить и сделать уникальным каждый день пребывания в сети - настолько, насколько раньше и не снилось.
Вижу, что журналистам не терпится спросить о защите личной информации.
Скопировать
With it he can make the walls of our dreams absolute or dissolve them entirely.
His plan is to provide a tiered user experience.
Son of a bitch wants to take the most free and human experience there is and own it outright.
С его помощью он может открыть или сделать сон абсолютно непроницаемым.
Он хочет создать регулируемое пространство.
Решил завладеть самым простым и бесплатным человеческим опытом.
Скопировать
You offer a service you didn't invent, a formula you didn't invent, a delivery method you didn't invent.
Nothing about what you do is patentable or a unique user experience.
You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept. You need me to go on?
Ты предлагаешь услугу, изобретённую другими, препарат, изобретённый другими и метод, изобретённый другими.
Это нельзя запатентовать и нельзя назвать уникальным.
Ты не определила нужный сегмент рынка, не обозначила до конца свою концепцию.
Скопировать
No, I know, I know, I know, but this is just to improve
- your user experience, because we care. - Falling! Falling!
What the fuck are you doing?
- Знаю. Знаю. Знаю.
Зато это обогатит твой опыт взаимодействия как клиента, нам это тоже важно.
- Падает, падает... - Ты там фигней страдаешь?
Скопировать
