NeedTranslate
Перевод "vocalization" на русский
Произношение vocalization (воуколайзэйшен) :
vˌəʊkəlaɪzˈeɪʃən
воуколайзэйшен транскрипция – 7 результатов перевода
I've reached a plateau in my analysis.
Before I reach this plateau of vocalization, I could never have said any of those words.
Those Anglo-Saxon four letter words that everybody should be able to say.
Я достигла важного этапа в психоанализе.
До того, как я достигла этапа вокализации, я даже не могла выговорить эти слова.
Эти древнеанглийские бранные слова, которые каждый должен уметь говорить.
Скопировать
So... you're leaving?
Well... that explains the lack of vocalization.
It's not exactly the right time to get in the habit of blurting out the wrong name.
- Значит, ты уезжаешь.
Что ж, теперь понятно, почему ты был таким тихим.
Не очень подходящее время, чтобы привыкнуть выкрикивать не то имя.
Скопировать
Can I at least tell Jane that I got it?
Shallow respiration, skin flushed, perspiration, vocalization. - Excuse me.
- I'm sorry, sir.
- Можно я скажу Джейн, что меня приняли?
- Учащенное дыхание, покраснение кожи, потоотделение, вокализация...
- Извините.
Скопировать
(chuckles)
There's the vocalization of sympathy.
Aw...
[ усмехается ]
Ну и громкое выражение сочувствия.
О-ой...
Скопировать
By "signs of possession," would you mean her speaking in languages we might assume she couldn't possibly know?
And the vocalization of two distinct voices simultaneously?
Yes.
То есть "признаки одержимости," это то, что она говорила на языках которых якобы не знала?
И звучание двух разных языков в одно и тоже время?
Да.
Скопировать
Mourn crimson.
Vocalization. All perfectly normal.
Merely, involuntary physiological reaction to the treatment.
- Давай, Кримсон.
- Издавание звyков, все превосходно.
Это все непроизвольная физиологическая реакция на лечение.
Скопировать
Dr. Panaro, what were those sounds?
My hypothesis is we were listening to the vocalization of a young Sasquatch.
I captured that footage on a recent outing.
Доктор Парано, что это за звуки?
По моему мнению, мы только что услышали речь молодого снежного человека.
Я сделал эту запись во время последней экспедиции.
Скопировать
