NeedTranslate
Перевод "water delivery" на русский
Произношение water delivery (yоте деливари) :
wˈɔːtə dɪlˈɪvəɹi
yоте деливари транскрипция – 12 результатов перевода
- Yes, beautiful girl in the front.
We are expecting a water delivery today at 10 a.m.
What if, as they're delivering the water jugs, someone screams out, "nice jugs!"
- Да, красотка в первом ряду.
Мы ожидаем доставку воды сегодня в 10 утра.
Что если, когда привезут бидоны с водой, кто-нибудь закричит "классные бидоны"!
Скопировать
Okay. -
Water delivery.
Come in.
Хорошо.
Доставка воды.
Входите.
Скопировать
Cyanide was confirmed as the cause of death in all three cases.
Only one house on the block was getting bottled water delivery.
Metropolitan Water District has sensors throughout the system that can detect contaminants.
Цианид подтвержден как причина смерти во всех трех случаях.
Только один дом в районе пользуется доставкой бутилированной воды.
Городское управление водными ресурсами имеет сенсоры по всей системе которые могут определить загрязнения.
Скопировать
One time I convinced her to try to fax someone a Fruit Roll-Up.
She one time made out with the water-delivery guy in her office.
On Halloween, she was dressed up as Batman.
Однажды я убедил ее попробовать отправить по факсу фруктовый рулет.
Она один раз целовалась с парнем, который доставляет воду в офис.
На Хэллоуин она нарядилась Бэтменом.
Скопировать
Yeah, you build roads, you establish laws mould it to your own specific ideology. You can control everything.
Proper sanitation systems, water delivery, transportation.
I mean, every detail can be manipulated. I mean, right down to the women's hairstyles.
Да, вы строите дороги, устанавливаете законы на основе вашей идеологии.
Вы можете все контролировать, канализационные системы, доставку воды... Транспортировку...
То есть, можно контролировать каждую деталь, вплоть до причесок женщин.
Скопировать
You can coordinate with me from the office.
Six diamond stores in Manhattan are supplied by Ram's Water Delivery.
Cook could hit one of these any second now.
Ты сможешь связаться с нами из офиса.
Шесть магазинов бриллиантов на Манхэттэне обслуживаются доставкой воды Рэма.
Кук может совершить налёт на один из них в любой момент.
Скопировать
I'm not negotiating.
cents on the dollar, and you'll get it last-- after we pay off the lease, the furniture, the bottled water
Why?
Я не веду с вами переговоры.
Вы получите 5 центов с доллара. И получите их в последнюю очередь... после того, как мы оплатим аренду, мебель, доставку бутилированной воды, и только потом ваша очередь.
Почему так?
Скопировать
When the locals did their sweep for the usual DNA and fiber samples, they also picked up a few flakes of the tobacco from the floor.
A water delivery truck?
I know, it's strange, right?
Когда местные полицейские провели поиск следов ДНК и образцов тканей, также нашли немного табака на полу.
Грузовик доставки воды?
- Знаю, странно, да?
Скопировать
You actually got a hit.
Two days ago, a water delivery truck was stolen in Jersey.
When the locals did their sweep for the usual DNA and fiber samples, they also picked up a few flakes of the tobacco from the floor.
Попали прямо в яблочко.
Два дня назад, в Джерси был угнан грузовик службы доставки воды.
Когда местные полицейские провели поиск следов ДНК и образцов тканей, также нашли немного табака на полу.
Скопировать
Yeah.
What does he want with a water delivery truck?
The bureau will figure it out.
Да.
Что он собирается сделать с грузовиком службы доставки воды?
Бюро это выяснит.
Скопировать
What would I even say to him?
You can ask him if he's stolen any water delivery trucks lately.
Good.
Что я вообще ему скажу?
Можешь спросить, не воровал ли он в последнее время грузовики, доставляющие воду.
Неплохо.
Скопировать
This is very helpful.
There was also a water delivery guy we had up until about six months ago or so.
I couldn't get the number, but I'll find it.
Это очень поможет.
Так же был парень, который приносил воду, мы не видели его уже 6 месяцев или около того.
Я не мог найти номер, но я найду.
Скопировать
