NeedTranslate
Перевод "whan" на русский
Произношение whan (yан) :
wˈan
yан транскрипция – 30 результатов перевода
Let me take you there tonight.
A few years ago, whan I was dasperate,
I went with a Korean soldier, and had Second Brother.
Давай я отведу тебя туда сегодня.
Несколько лет назад, когда я была в полном отчаянии
Я легла с корейским солдатом, и родился младший братик.
Скопировать
Bye, Jannet.
You remember whan you said: "Don't leave"?
You have a pretty voice, you know.
До свидания, Жанна!
Помнишь, ты сказала мне - не уходи!
У тебя красивый голос!
Скопировать
You're a big boy but act like a baby.
Where's Eun-whan anyway?
Must be working.
Взрослый парень, а ведёшь себя, как ребёнок.
И вообще, где Ун Хван?
Должно быть на работе.
Скопировать
It's too late.
Come on, Eun-whan is... She's only 19.
I haven't even told her that I like her.
Слишком поздно.
Ну же, Ун Хван всего 19...
Я даже не сказал ей, как она мне нравится.
Скопировать
Mom!
- Where's Eun-whan?
- She didn't show up.
Мама!
- Где Ун Хван?
- Она не появлялась.
Скопировать
You don't have to do the play.
Eun-whan.
10 nights.
Тебе не придётся играть в пьесе.
Ун Хван, я вернусь.
10 ночей.
Скопировать
Eun-whan!
Eun-whan, stay with me.
Fool. lf it hurts, scream.
Ун Хван!
Ун Хван, не покидай меня.
Глупенькая. Кричи, если больно.
Скопировать
No, if I had known...
Go see Eun-whan.
Why are you...?
Не стоит. Если бы я знал...
Иди к Ун Хван.
Почему ты...?
Скопировать
Beats me, Maria.
Eun-whan?
Eun-whan?
Иди нафиг, Мария.
Ун Хван?
Ун Хван?
Скопировать
Eun-whan?
Eun-whan?
CHOl Eun-whan!
Ун Хван?
Ун Хван?
Чой Ун Хван!
Скопировать
For 3 minutes.
- Eun-whan
- Yeah I love you.
Всего 3 минутки.
- Ун Хван.
- Да? Я люблю тебя.
Скопировать
- Yeah I love you.
Eun-whan, it's the firirst snow.
Sleep for 3 minutes.
- Да? Я люблю тебя.
Ун Хван, первый снег.
Всего 3 минутки.
Скопировать
Feb 10, 2006 Boram High School graduates
CHOl Eun-whan.
It's been for over 3 minutes.
10 Февраля, 2006 года ты окончила Старшую школу "Борам".
Чой Ун Хван.
Уже прошло больше, чем 3 минуты.
Скопировать
You didn't recognize me.
Hi, I'm Eun-whan.
How have you been?
Ты всё равно меня не узнал.
"Привет, я Ун Хван."
"Как ты?
Скопировать
Cheese!
Eun-whan, what's wrong? Are you in pain?
I'm fine. I'm just taking a shower.
Сыыыр!
Ун Хван, тебе плохо?
Я в порядке. Я просто принимаю душ.
Скопировать
I'll break it, okay?
Eun-whan!
Eun-whan!
Я ломаю её?
Ун Хван!
Ун Хван!
Скопировать
Eun-whan!
Eun-whan!
Eun-whan, stay with me.
Ун Хван!
Ун Хван!
Ун Хван, не покидай меня.
Скопировать
How...
Eun-whan, please. Eun-whan!
Eun-whan!
Как...
Ун Хван, пожалуйста, Ун Хван!
Ун Хван!
Скопировать
Eun-whan, please. Eun-whan!
Eun-whan!
- Keep them closed.
Ун Хван, пожалуйста, Ун Хван!
Ун Хван!
- Не подглядывай.
Скопировать
Eun-whan?
CHOl Eun-whan!
- You okay?
Ун Хван?
Чой Ун Хван!
- Ты в порядке?
Скопировать
Now a testimonial will be presented.
Award of Friendship for CHOl Eun-whan.
Award of Friendship.
Я бы хотел выразить благодарность.
Премия Дружбы вручается Чой Ун Хван.
Премия Дружбы.
Скопировать
Award of Friendship.
CHOl Eun-whan.
Whether sad, happy, or hurt you had always been there praying for us.
Премия Дружбы.
Чой Ун Хван, была ли ты счастлива или наоборот,
ты всегда молилась за нас.
Скопировать
When the firirst snow hits those windows 50 times, we'll be reunited.
I miss you, Eun-whan.
I didn't think you'd let me do this.
Когда первый снег ударит по этим окнам 50 раз, мы воссоединимся.
Я скучаю, Ун Хван.
Не думала, что ты позволишь сделать это.
Скопировать
This is nice.
Let my Eun-whan live.
Please.
Аах, кайф...
Умоляю, позвольте моей Ун Хван жить.
Прошу вас.
Скопировать
Let's practice.
- Where's Eun-whan?
- Eun-whan?
Давайте репетировать.
- Где Ун Хван?
- Ун Хван?
Скопировать
- Where's Eun-whan?
- Eun-whan?
She was in a bad mood. She went out for a stroll.
- Где Ун Хван?
- Ун Хван?
Она была в плохом настроении и вышла прогуляться.
Скопировать
- Who wrote this? - Yes
Eun-whan adapted it from a book.
Please, come back.
- Кто это написал?
Ун Хван адаптировала книгу под спектакль.
Прошу, возвращайся.
Скопировать
Gather around. Try to bring up more emotions.
- l'll come back, Eun-whan.
- Don't go.
Постарайтесь играть более эмоционально.
- Ун Хван, я вернусь.
- Не уходи.
Скопировать
- She didn't show up.
Eun-whan.
I... I came back too late.
- Она не появлялась.
Ун Хван.
Я... я вернулся слишком поздно.
Скопировать
I mean, when we walk into a restaurant, all eyes go to him. And right after him, they come to me.
Atd whan do you think they're thinking?
Who's that ten with the six who thinks she's a nine?
Пойми, когда мы заходим в ресторан, он приковывает к себе все взгляды которые потом неизбежно переводятся на меня.
И что, по-твоему, все эти люди думают, видя нас вместе?
Как этой шестерке, возомнившей себя девяткой, удалось заарканить такую десятку?
Скопировать
