NeedTranslate
Перевод "youthfulness" на русский
Произношение youthfulness (ьюсфолнос) :
jˈuːθfəlnəs
ьюсфолнос транскрипция – 10 результатов перевода
ENORMOUSLY.
THOSE OTHER LADIES WERE ALWAYS SCOLDING, AND YOUR YOUTHFULNESS SHOCKED THEM.
I BELIEVE THEY THOUGHT YOU DASHING.
Чрезвычайно.
Те другие леди всегда брюзжат, и ваша молодость возмущает их.
Надеюсь, что они считают вас бравой.
Скопировать
Don't you?
His playing is the epitome of youthfulness.
And my wife likes young people.
Как считаете?
Его игра - воплощение юности.
А моя жена любит юных.
Скопировать
THE BERLIN FILM FESTIVAL SPECIAL JURY PRIZE TO A WOMAN IS A WOMAN
FOR ITS ORIGINALITY, YOUTHFULNESS, DARING AND IMPERTINENCE.
BEST ACTRESS:
Жюри Берлинского кинофестиваля присудило первый приз фильму "Женщина есть Женщина"
за оригинальность, непосредственность, смелость, который потряс основы комедийного жанра.
Лучшая актриса:
Скопировать
The sadness.
The glory and youthfulness of our American lands.
I see the majesty that Diego sees.
И печаль.
Слава и юность наших американских земель.
Я вижу то величие, о котором говорит Диего.
Скопировать
One way to find out.
What I love about this painting is the youthfulness, the freshness.
As if it were uncorrupted by the world.
Есть один способ узнать.
В этой картине мне нравится её молодость. Свежесть.
Словно бы мир её не испортил.
Скопировать
Very brave choice, I thought, also.
And George's youthfulness, his freedom
Evokes feelings...
Очень смело.
Очень смелый выбор, я тоже так подумала. А Джордж... Его...
Его свобода... пробуждает... чувства...
Скопировать
Don't lessen the stride of your strength.
Your bones are full of your youthfulness.
And you say...
Не преуменьшай свою силу
Твои кости полны молодостью
И ты говоришь...
Скопировать
Iwantedto makethisfrom the original capped sleeve. A capped sleeve out of the wool. canI justtellyou something?
Ithinkyouneedtogivethis some youthfulness.
really? yeah. okay.
я хотел сделать это из оригинальных рукавов ограниченное рукавами сказать тебе кое-что?
да я думаю, тебе нужно придать этому больше молодости не только в наряде но и в прическе и макияже модели хорошо потому что выглядить немного по-бабски да?
ага хорошо эти рукава смущают меня окей хорошо, не буду отнимать твое время, дерзай хорошо спасибо, Мондо спасибо
Скопировать
Serkets usually thrive on giving life, healing--
Uh, restoring vitality and youthfulness.
Killing goes against everything they stand for.
Обычно Серкеты занимаются тем, что дарят жизнь, исцеляют...
Восстанавливают жизненную энергию и молодость.
Убийство противоречит их принципам.
Скопировать
I was a very ugly child.
My appearance has not improved, so I suppose it was a lucky break when he was attracted by my youthfulness
Hey, Domino, you stupid cat, I love you.
Я была уродливым ребенком.
Моя внешность не улучшилась, так что мне, наверное, повезло, когда его привлек мой юный возраст.
Домино, глупый кот, я люблю тебя.
Скопировать
