NeedTranslate
Перевод "Автодом" на английский
Произношение Автодом
Автодом – 9 результатов перевода
- Кажется, ты это тоже уже говорила.
Он,.. только что купил автодом.
Говорила.
- I think you mentioned that.
He, um... He just bought one of those, um, eh...
You told me.
Скопировать
- Автодом и всякое к нему оборудование.
- Автодом? Да.
Я решил взять отпуск и немного поездить по стране.
- My camper truck and everything to stock it with.
- A camper truck?
Yeah. I thought I'd take some time off to just drive around the country.
Скопировать
Что вы такое накупили, чтобы вам их столько дали?
- Автодом и всякое к нему оборудование.
- Автодом? Да.
What did you ever buy to get all these?
- My camper truck and everything to stock it with.
- A camper truck?
Скопировать
- Мы просто смотрим, спасибо.
Я хотел бы увидеть ваш лучший автодом.
У вас есть что-нибудь лучше "Бегемота"?
We're just browsing. Thank you.
I'd like to see your finest RV.
Do you have something that's better than the Land Behemoth?
Скопировать
Мы просто... просто проезжали мимо.
У нас автодом.
Отлично.
We're just--just passing through.
We got an R.V.
Oh, great.
Скопировать
Прошу прощения.
Скажи, Рёта, вот сейчас, когда у тебя семья, хочешь купить автодом?
Я выбью тебе хорошую скидку.
Excuse me.
Say, Ryota, now that you have a family. How about an RV?
I'll give you a good discount.
Скопировать
Никто его не просил жить вместо Джунпея!
Рёта, купи автодом.
Надо сложить закуски в холодильник.
Nobody asked him to live Junpei's life!
Ryota, buy an RV.
We'd better put those desserts in the refrigerator
Скопировать
Делай то, что я говорю тебе, а не то, что я делаю.
Если ты не будешь слушать меня, то ты умрешь или прокатишься на авто до сербского поезда любви.
Мне будет жаль твою маму.
Do as I say not as I do.
If you don't you will die or end up in the lead car in a Serbian love train.
That's too bad about you're mom.
Скопировать
Может, был и четвёртый?
Или кто-то просто арендовал авто до них.
Ладно.
Maybe there was a fourth person
Or maybe someone used the car before them
OK.
Скопировать
