NeedTranslate
Перевод "Возобновляемая энергия" на английский
энергия
→
energy
Произношение Возобновляемая энергия
Возобновляемая энергия – 13 результатов перевода
Стажеры сходят потом и купят.
У нас будет встреча с представителями компании по возобновляемой энергии, их надо угощать смузи из листовой
Можно вашу кредитку, Кристина?
The intern guy's gonna run out later and get it.
We have a meeting with the renewable energy people, and they like their kale liquefied.
Can I get your credit card, Kristina?
Скопировать
В штабе ремонт.
Они теперь будут использовать возобновляемую энергию.
Это весьма прелестное использование партийных средств.
The D.N.C. is doing renovations.
They're gonna be green energy efficient.
Oh, that's a charming use of party funds.
Скопировать
Если разумно использовать лишь эти 4 источника энергии, применяя самые последние разработки, то можно обеспечить энергией весь мир навсегда.
Так же, существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все
Геотермальная энергия. Геотермальную энергию можно получить путём утилизации, так называемого, "тепла земных недр".
This method was very popular in the roaring 1920's, as everyone seemed to be making money in the market. However, there was a catch to this loan.
It could be called in at any time, and had to be paid within 24 hours.
This is termed a margin call, and the typical result of a margin call is the selling of the stock purchased with the loan.
Скопировать
Проталкиваемые влиятельными людьми, такие альтернативные источники энергии, как водород, биомасса и даже ядерная энергия крайне недостаточны, опасны и существуют только для сохранения системы, основанной на прибыли.
Мы открыли, по-видимому, неисчерпаемый источник имеющейся в избытке и возобновляемой энергии.
Солнечная энергия и энергия ветра широко известны людям.
Alternative energy solutions pushed by the establishment, such as hydrogen, biomass and even nuclear are highly insufficient, dangerous and exist only to perpetuate the profit-structure the industry has created.
When we look beyond the propaganda and self-serving solutions put forth by the energy companies we find a seemingly endless stream of clean abundant and renewable energy for generating power.
Solar and wind energy are well known to the public.
Скопировать
Если разумно использовать лишь эти 4 источника энергии, применяя самые последние разработки, то можно обеспечить энергией весь мир навсегда.
Также существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все
Геотермальная энергия.
In combination these four mediums alone, if efficiently harnessed through technology, could power the world forever.
That being said, there happens to be another form of clean renewable energy, which trumps them all.
Geothermal power.
Скопировать
Я дала обещание, когда я прибыла - на долю нашей технологии предоставить вашей планете лучшее из найденого нами.
Совершенная, возобновляемая энергия - отсутствие загрязнений, нет необходимости в инфраструктуре, только
Голубая энергия это решение для вашего мира, наиболее важных проблем.
I made a promise when I arrived... to share our technology and to leave your planet better than we found it.
Clean, sustainable energy... no pollution, no infrastructure needed, just power, the same power that runs our ships.
Blue energy is the answer to your world's most pressing concerns.
Скопировать
Будут налоги на электролампы, воду, вывоз мусора, путешествия самолётом, поездки в поездах, автобусах, кораблях, на медикаменты, производство стали, горную промышленность, одежду, прачечные, асфальт - это лишь некоторые из новых налогов, которые будут введены.
и спасти нашу планету от разрушительных изменений климата, мы должны в конце концов сделать чистую, возобновляемую
Итак, я прошу этот Конгресс дать мне законодательство, которое определяет лимит на загрязнение углекислым газом и стимулирует производство возобновляемой энергии в Америке.
There will be taxes on light bulbs, water, trash pickup, air travel, train travel, bus, ship, medicine, steel production, mining, clothing, laundry, asphalt, are just a few of the new taxes to be levied.
But to truly transform our economy, to protect our security and save our planet from the ravages of climate change, we need to ultimately make clean, renewable energy the profitable kind of energy.
So I ask this Congress to send me legislation that places a market-based cap on carbon pollution and drives the production of more renewable energy in America.
Скопировать
Но чтобы действительно преобразовать нашу экономику, защищать нашу безопасность и спасти нашу планету от разрушительных изменений климата, мы должны в конце концов сделать чистую, возобновляемую энергию выгодным видом энергии.
законодательство, которое определяет лимит на загрязнение углекислым газом и стимулирует производство возобновляемой
Это - то, что нам нужно.
But to truly transform our economy, to protect our security and save our planet from the ravages of climate change, we need to ultimately make clean, renewable energy the profitable kind of energy.
So I ask this Congress to send me legislation that places a market-based cap on carbon pollution and drives the production of more renewable energy in America.
That's what we need.
Скопировать
Вам известно, что ни с ними сделают.
Их не заботит возобновляемая энергия.
Мелисса!
You know what they'll do with it.
It won't be about renewable energy.
Melissa!
Скопировать
Иначе ты просто... ты просто все бросаешь на ветер.
Ваш подход к будущему, построенному на бесперебойной возобновляемой энергии достоен восхищения, и я с
Он говорит, что он... впечатлен твоим исследованием и уважает твою бизнес-этику.
Otherwise, you're just... you're just throwing both of yours away.
Your crusade for a future built on sustained, renewable energy is admirable, and a cause I proudly stand behind.
He says that he... is impressed by your research and respects your business ethics.
Скопировать
Схожуу в туалет, пока он говорит.
Думаю, что я изобрел способ получения чистой, возобновляемой энергии.
Думаю, это будет... Отвратительно!
I'm gonna hit the can while he's up.
So I think I have discovered a way to generate clean, renewable energy.
I think it's gonna ch-- [sneezes]
Скопировать
Всё выглядело как-то скучно.
Похоже, что это чертежи прибора для получения возобновляемой энергии.
Промышленный шпионаж.
Well, that was very anticlimactic.
That looks like the design for the green energy device.
Corporate espionage.
Скопировать
- А я наделся предложить свою кандидатуру.
- Ну, учитывая опыт Санджея с возобновляющейся энергией...
Мне тоже интересна эта тема.
I-I was hoping to throw my hat in the ring for that account.
Oh, well, given Sanjay's background in, uh, renewable energy...
I've got interest in renewable, too.
Скопировать
