Перевод "Джет Ли" на английский

Русский
English
0 / 30
Лиif whether
Произношение Джет Ли

Джет Ли – 12 результатов перевода

Ладно, вперед.
Но говорю вам, это такая же пустая трата время, как написание диалога крутого парня в фильме Джет Ли.
Предупреждаю в последний раз.
Fine, go ahead.
But I'm telling you, it's gonna be a bigger waste of time than writing tough-guy dialogue for a Jet Li movie.
This is your last warning.
Скопировать
Ты знаешь, на что способна Сиси.
Держи Джет Ли так близко, как можешь.
Куда ты собираешься?
You know what Cece's capable of.
Keep jet li as close as you can.
Where are you going?
Скопировать
Люблю боевики.
Например, с Джетом Ли.
Я имею в виду фильм, где он говорит: "Гей ба ба-де-син".
More on action.
For example, Jet Li I think is fully cool.
I am thinking about a scene from "Gei ba ba de xin".
Скопировать
Кажется, я ничего не узнал.
Я узнал, что если ты хоть чуть-чуть похож на Джета Ли,
Майкл станет все лето звать тебя Джетом Ли.
I guess i didn't learn anything.
I learned that if you look even the tiniest bit like jet li,
Michael will call you jet li all summer.
Скопировать
И хороших ударов ногой в дверь тоже.
Это было как у Джета Ли.
Что ты... предпочитаешь, черный пояс или что-нибудь еще?
And nice job kicking in that door, too.
That was very Jet Li.
What are you... like, a black belt or something?
Скопировать
Я узнал, что если ты хоть чуть-чуть похож на Джета Ли,
Майкл станет все лето звать тебя Джетом Ли.
- Джулия Стайлз.
I learned that if you look even the tiniest bit like jet li,
Michael will call you jet li all summer.
- Julia stiles.
Скопировать
Нет.
Как уроки ниндзя, Джет Ли?
Что вам нужно?
- No.
How are the ninja lessons going, Jet Li?
What do you want?
Скопировать
Когда наступает полная жопа, главное, не кто лучше дерется, а кто круче.
Бобби, скажи Сэму, что Чак Норрис запросто уделает Джета Ли.
И мне пивка захвати.
And when the crap hits the fan, it's not about who has skill. It's about who's the bigger badass.
Bobby, will you please tell Sam that Chuck Norris could kick Jet Li's ass?
Grab me a beer while you're in there?
Скопировать
Нет.
который выглядит как Джет Ли?
Я не трахаал женщину которая живет наверху
No.
We gonna have a brother that looks like jet li?
I didn't knock that woman up.
Скопировать
- Привет.
Джет Ли не родственник Брюса Ли.
Нет, Ли это очень распространенная китайская фамилия.
- Hi.
Jet Li is not related to Bruce Lee.
Lee is a very common Chinese last name.
Скопировать
Не за что схватить.
Я все еще зол, что ты поставил Джета Ли над Брюсом Ли.
Ну так вымести это на тех ублюдках.
Nothin' to grab.
I'm still mad at you for picking Jet Li over Bruce Lee.
Well, take it out on these bastards then.
Скопировать
Какой фильм твой любимый?
Джет Ли.
Ремейк Кулака Ярости, Кулак Легенды.
What was your favorite movie?
Jet Li.
Uh, the remake of Chinese Connection, Fist of Legend.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Джет Ли?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Джет Ли для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение