NeedTranslate
Перевод "Заложенность носа" на английский
Произношение Заложенность носа
Заложенность носа – 6 результатов перевода
Да, и на десерт Вишневые леденцы от горла!
Какой прекрасный вечерний десерт для кашля, чихания и заложенности носа!
Это действительно очень мило, Фрай
Oh, and for dessert, cherry throat lozenge jubilee.
What a wonderful nighttime sneezing coughing stuffy head so-I-can-rest dessert!
This really is lovely, Fry.
Скопировать
Вообще-то, довольно забавно, что стало причиной этого.
Мам, я прекрасно осведомлен о трансформациях, через которые сейчас проходит твое тело, и что заложенность
Ты храпишь.
There's actually a funny story about what's causing that.
Mom, I'm fully aware of the changes your body is going through, and that nasal stuffiness is very common during pregnancy, but we got a crisis in this house.
You've been snoring.
Скопировать
Он называется MP4-12C
Будет хорошо звучать с заложенным носом.
Хочешь прокатиться на моём MP четыре тире двенадцать С?"
It's called the MP4-12C.
Mmmm. That'll sound good with adenoids.
WITH ACCENT: "Wanna come for a ride in my MP4 dash 12C?"
Скопировать
Альвеолярная рабдомиосаркома.
Безнадёжный ребёнок важнее твоего заложенного нос.
Пока нет.
Alveolar rhabdomyosarcoma.
- Terminal kid trumps your stuffy nose.
- Not yet.
Скопировать
Я видел, как она колебалась и подумал, что у неё, возможно, остался вопрос дверной ручки.
Приходит пациент, жалуется на заложенный нос, осмотреть его занимает минут 10, так?
И уже в конце, когда вы уже держитесь за ручку двери, он говорит: "А да, знаете, ещё у меня член позеленел".
The way she hesitated, I thought she might have had a doorknob question.
Patient comes in, says he's got a sniffly nose, you examine him for 10 minutes, right?
Then you're leaving, hand on the doorknob, and he says, "Oh, yeah, and my penis has turned green."
Скопировать
Итак, Артур, страдаете ли вы каким-либо из этих состояний?
- Заложенность носа?
- Есть.
All right, Arthur, have you suffered from any of the following conditions?
- Nasal stuffiness?
- Check.
Скопировать
