NeedTranslate
Перевод "Звенигород" на английский
Произношение Звенигород
Звенигород – 5 результатов перевода
Только поставьте хоромы самые хорошие".
В Звенигород, так в Звенигород!
Как глянул я на князя, он весь так и обмер.
Just make me the best mansion."
Well, if it's Zvenigorod, let it be Zvenigorod!
I looked at the prince, he just stood still.
Скопировать
Куда Степан поскакал?
Вроде на Звенигород поехал.
Ну, ладно.
Where did Stepan ride to?
I guess he went to Zvenigorod.
All right then.
Скопировать
Как глянул я на князя, он весь так и обмер.
Когда я про Звенигород сказал?
Так у него все и захолонуло.
I looked at the prince, he just stood still.
When I told him about Zvenigorod?
He was just horror-stricken.
Скопировать
Говорил князю, чтобы на камень не скупился.
Небось сейчас жалеет, когда про Звенигород узнал.
Эй, живей!
I'd warned the prince not to scrimp on the stone.
He must be regretting it now that he knows about Zvenigorod.
Come on, move!
Скопировать
Уж на другую работу подрядились.
Уже ждут нас в Звенигороде.
Где?
We've been hired for another job.
They expect us in Zvenigorod.
Where?
Скопировать
