Перевод "Ишемическая болезнь сердца" на английский

Русский
English
0 / 30
болезньmalady disease sickness illness ailment
сердцаheart
Произношение Ишемическая болезнь сердца

Ишемическая болезнь сердца – 13 результатов перевода

На самом деле, и животный белок и холестерин связаны с раком.
Уровень холестерина в крови часто ведет к ишемической болезни сердца, как всем известно.
Чем выше уровень холестерина, тем выше вероятность болезни сердца.
The fact is both animal protein and cholesterol are linked to cancer.
Blood cholesterol levels have often been associated with coronary heart disease, as we all know.
The higher the cholesterol levels, the higher the heart disease rates.
Скопировать
Используя это число, как среднестатистический показатель, очень щедрый показатель, интересно отметить, что в два раза больше людей умерло за год от аллергии на арахис, чем от террористических актов.
В то же время лидирующей причиной смерти в Америке является ишемическая болезнь сердца.
При этом в 2007-ом году для исследования этого недуга государство выделило всего 3 млрд. долларов.
Using this number as a general average, which is extremely generous, it is interesting to note that twice as many people die from peanut allergies a year than from terrorist acts.
Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450,000 each year.
And in 2007, the government's allocation of funds for research on this issue was about three billion dollars.
Скопировать
Используя это число, как среднестатистический показатель, очень щедрый показатель, интересно отметить, что в два раза больше людей умерло за год от аллергии на арахис, чем от террористических актов.
В то же время, лидирующей причиной смерти в Америке является ишемическая болезнь сердца.
Она убивает около 450 тысяч каждый год.
Like lava of a volcano. The molten steel was found 'three, four and five weeks later, when the rubble was being removed'. He said that molten steel was also found at WTC7.
So I'm looking through the official reports, what do they say about the molten metal?
They say nothing. Wait a minute.
Скопировать
дырка в животе.
Гастро и ранние роды из-за наркотиков, но ишемическая болезнь сердца, скорее всего...
- Семейный недостаток.
a tear in his abdomen.
The gastro and the early birth are from the drugs, but the CHD is probably...
- The family flaw.
Скопировать
Кристина, звони Берку.
У нас большие проблемы с ишемической болезнью сердца.
Гм...
Cristina, call Burke.
I'm feeling some fairly extensive damage from coronary artery disease.
Um...
Скопировать
Очень заманчиво.
Сердечная недостаточность так же может быть инфекцией, ишемической болезнью сердца, или отторжением.
Извини.
It is tempting.
Heart failure could be either infection, coronary disease, or rejection.
Sorry.
Скопировать
Я звонила тебе по поводу графика Роберта Дауда.
Ранняя стадия ишемической болезни сердца.
Ох, да... да.
I called you about Robert Dowd's chart.
Early stage cad.
Oh, yeah, yeah.
Скопировать
Использование известного лекарства для удаления зубного налета может, в конечном счете, исключить заболевание сердца.
- Да, ишемическая болезнь сердца - одна из наиболее распространенных причин смерти в мире, а ведь ее
Это нам под силу, в отличие от лечения рака.
A successful plaque-removing drug, that could eventually eliminate heart disease.
- Yeah, well, coronary disease is the number one killer in the world, and it's entirely preventable.
Closer in our sights than curing cancer.
Скопировать
А пока, живите своей жизнью. Все вы, пока еще можете.
Марта Элкин, 75 лет, ишемическая болезнь сердца, подтвержденная ангиографией.
Сегодня утром ей проведут шунтирование.
Otherwise, go live your life, all of you, while you still can.
Martha Elkin, 75, multi-vessel coronary disease confirmed by an angiography.
Here this morning for an off-pump CABG.
Скопировать
и все говорят одно и то же.
а умер от ишемической болезни сердца.
Ишемической болезни?
Yeah, I met with all four of them, and they all told me the same thing.
That it wasn't a suicide, but that he died of a coronary heart disease.
Coronary heart disease?
Скопировать
никакого самоубийства не было?
что брат умер от ишемической болезни сердца.
- Ишемическая болезнь...
Then your brother didn't commit suicide?
He said what the bus owner said is true. He said his brother died of a coronary heart disease.
- Coronary heart disease... - Why?
Скопировать
Она была моей женой.
У неё была ишемическая болезнь сердца.
Она годами ждала органа для пересадки, но...
She was my wife.
Gah! She had a degenerative coronary disease.
She'd been on the transplant list for years, but...
Скопировать
Да, верно.
У диабета куча последствий, в том числе ишемическая болезнь сердца.
Хочу взять несколько анализов, чтобы проверить сердце.
Yeah, that's right.
Diabetes can cause numerous problems, Including coronary artery disease.
I want to admit you to run a few tests on your heart.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Ишемическая болезнь сердца?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Ишемическая болезнь сердца для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение