NeedTranslate
Перевод "Кофе-брейк" на английский
Произношение Кофе-брейк
Кофе-брейк – 12 результатов перевода
Так, как мы думаем, что здесь происходит?
Сдается мне, что наши сотрудники тайно используют номера для сексуальных контактов во время своих кофе-брейков
Да брось.
So, what do we think is going on here?
I believe that our employees are clandestinely using our rooms for sexual encounters on their coffee breaks.
Come on.
Скопировать
Э, мы возле цементного завода.
.Наверно, кофе-брейк или что-то вроде.
Знаешь, это довольно близко.
Uh, we're near the cement works.
Must be coffee break or something.
You know, that's pretty close.
Скопировать
Сначала это работало.
Кофе-брейки с Эндрю заполняли пустоту.
Но, понимаешь, все же иногда людям хочется десерта после кофе.
Well, it started out working.
The Andrew coffees filled a void.
But, you know, there's a reason people sometimes want dessert after coffee.
Скопировать
Эй, Смотрите в оба!
Ради Бога, вы же на страже, а не кофе-брейке.
Все хорошо.
Hey, fellas. Eyes up, huh?
You're on watch. Coffee break for God's sake.
All good.
Скопировать
- Доброе утро.
Мы хотели бы пересмотреть протокол завтрашнего кофе-брейка с Науру.
- Нау-кем?
- ELIZABETH: Good morning.
We'd like to review the protocol for tomorrow's Nauru coffee.
- Nay-who?
Скопировать
Можешь запереть меня в пуленепробиваемый пузырь, если придется...просто... доставь меня на ту игру.
Мэм, нам правда необходимо обсудить рассадку для завтрашнего кофе-брейка с Науру.
- Рассадку?
You could lock me in a bulletproof bubble if you have to... just... you get me to that game.
Ma'am, we really should go over the seating chart for the Nauru coffee tomorrow.
- Chart, huh?
Скопировать
Не думаю, что у нас будет время плескаться в нём.
Так... тут сказано, что через 20 минут будет кофе-брейк в "Можжевеловом Конференц Зале Б".
Так вот, что ты задумал?
I don't think I'll be doing too much swimming.
So... Oh, says here there is a mid morning mixer in "Juniper Event Space B" in 20 minutes?
Uh-huh. So this is what's happening now?
Скопировать
Дубай.
Она просила передать, что она упомянула Дубай в разговора с послом Дори на кофе-брейке с Израилем.
И что там было?
Dubai.
She had me tell him that she mentioned Dubai to Ambassador Dori at that Israeli coffee.
What about it?
Скопировать
У тебя тоже может быть кодовое имя.
Ладно, тогда я буду "Кофе-брейк". Увидимся.
Так, что я должен делать в первый день моего президентства?
We can have a code name, too.
Okay, then I'll be "Coffee Break." See ya.
So, what should I do on my first day as president?
Скопировать
О, нет, конечно.
Почему бы нам не просто поставить шарики в офисе каждого и пусть они их надувают во время кофе-брейков
- Это сделает всех счастливее.
Oh, no, sure.
Why don't we just put bongs in everyone's office and let them get blow jobs on their coffee breaks?
- That'll make everyone happy.
Скопировать
Этому инопланетянину более 300 лет.
2 года для него - как кофе-брейк.
Он спасал мою жизнь несчетное количество раз.
This alien is over 300 years old.
Two years is like a coffee break to him.
He saved my life more times than I can count.
Скопировать
Придержи коней.
Не видела тебя на кофе-брейке.
Всё равно купила тебе.
Hmm? Keep it on. Keep it on.
Missed you at coffee.
I got you one anyways.
Скопировать
