NeedTranslate
Перевод "Музей Метрополитен" на английский
Произношение Музей Метрополитен
Музей Метрополитен – 9 результатов перевода
- Что?
Сходить на выставку мумий в музей "Метрополитен".
Ограда такая низкая, и хоть считается, что их нельзя трогать, но можно залезть прямо туда.
What?
We should go to the mummy exhibit at the met.
The wall is really low, so you're not supposed to touch them, but you can just, like, get right in there.
Скопировать
Это же ужасное бессмысленное болото.
Простите, где здесь музей "Метрополитен"?
Вон в той стороне, сверните направо.
It is a horrible, vapid wasteland.
Um, excuse me, where's the Met?
Oh, right down here, you make a right.
Скопировать
Нет,не очень.
Знаете, у меня друг работает в музее "Метрополитен".
Не желаете закулисную экскурсию?
No, I haven't.
You know, I have a friend who works at the Metropolitan Museum of Art.
How'd you like a behind-the-scenes tour?
Скопировать
Что мы еще делали?
Мы ходили в музей Метрополитен в отдел оружия и доспехов
- и купили несколько постеров в его комнату.
What else did we do?
We went to the Met and saw "Arms and Armor"
- and bought some posters for his room.
Скопировать
Спасибо.
Я нашел его в Нью-Йорке, в магазинчике при Музее Метрополитен.
Рисунок на нем взят с золота Бактрии, извлеченного из гробницы Тилля-тепе на севере Афганистана.
Ah, thank you.
I found it at the Metropolitan Museum of Art store in New York.
Its design is based on the Golden Hoard of Bactria, unearthed from the tombs of Tillya-tepe in northern Afghanistan.
Скопировать
Вы вчера ездили на этом автомобиле?
Я была на благотворительном аукционе в музее Метрополитен.
Я брала лимузин.
Were you using this car last night?
I was at the Metropolitan Museum of Art for a charity auction.
I took a town car.
Скопировать
$10 млн. Университету Дьюк,
$10 млн. музею Метрополитен, и назначаю Бернарда Лаферти моим душеприказчиком, с суммой в $5 млн. за
Я назначаю Бернарда Лаферти опекуном над каждым трастом созданным в силу настоящего завещания.
$10 million to Duke University,
$10 million to the Metropolitan Museum of Art, and appoint Bernard Lafferty as my individual executor hereunder, with the sum of $5 million for the performance of his duties as executor.
I appoint Bernard Lafferty as trustee of each trust created hereunder.
Скопировать
Их видели вместе, сфотографировали,
Бойд обнимает тебя в музеи Метрополитен.
Нет, ничего изысканного.
They're seen together, photographed,
Boyd's arm around you at the Met.
No, not fancy.
Скопировать
Тебе она очень нравится, не так ли?
Нравится, когда она в музее Метрополитен, где ей самое место.
Я думал, ты бы хотела посозерцать ее месяц или два.
It's your favorite, no?
At the Met where it belongs.
I thought you'd like to enjoy it for a month or two.
Скопировать
