NeedTranslate
Перевод "Сунцов" на английский
Произношение Сунцов
Сунцов – 6 результатов перевода
Швейцар в "ДОМЕ У ДОРОГИ".
Бернар пересёк границу сегодня утром с унцией кокаина.
Надо бы его спросить кое о чём.
Janitor at the Roadhouse.
Bernard came across the border this morning with an ounce of cocaine.
Thought we'd ask him a few questions.
Скопировать
Человечность преодолевается".
Сун Цу, Макиавелли, Ницше Они были голосами, обучавшими меня после того как умерла моя мать.
Мой отец делал каждый вопрос – экзаменом, а каждый выбор – испытанием.
Man is something to be overcome."
Sun Tzu, Machiavelli, Nietzsche... they were the voices that nurtured me after my mother died.
My father made every question a quiz. Every choice a test.
Скопировать
Наконец.
Хоть кто-то с унцией грёбанных мозгов.
Малярия?
At last.
Someone with an ounce of fucking brain.
Malaria?
Скопировать
И как?
Я поймал одну юристку с унцией кокса.
Она фактически пихала это мне в нос.
So what about it?
I popped this lawyer with an ounce of blow.
She practically shoved it up my nose.
Скопировать
♪ Но сейчас он живет совсем не так, Как раньше. ♪
♪ Он перешел с унций на бруски травы. ♪
- Думаешь, всё ещё пацан я. ♪ Он торгует на улицах, Где полно братвы. ♪
♪ But the way he lives now is a far cry From the way he did in the past
♪ Cos he's made his way out From selling' ounces to bars of weed
♪ Out in the streets Where people do their nasty deeds
Скопировать
Но по поводу это Теннеси Таксидо* мне нужно с ней переговорить. (* герой мультфильма)
Узнать, вдруг она знает, кто хочет повесить на него... с унцией свинца.
Нашел это вон там на столике.
But as for Tennessee Tuxedo here, I want to talk to her.
See if she knows who tried to weight him down... with an ounce of lead.
Found it on the ground, over there by the table.
Скопировать
