NeedTranslate
Перевод "Флюс" на английский
Произношение Флюс
Флюс – 9 результатов перевода
Откуда я знаю, что тебя можно поймать только за крыло?
Я знаю, что ты хотел поменять имя на Капитан Флюс или Человек-Дупло.
В крайнем случае Рой.
How did I know I could capture you by holding' on to a wing?
You wanted to change your name to Captain Floss or Plaque Man.
Or, as I recall, Roy.
Скопировать
Митька просил передать, что не придет.
У него флюс
- Здравствуйте!
Mitya asked me to tell you that he won't come.
He's got a gumboil.
- Good evening!
Скопировать
Это наименьшая часть тела, и в ней ты разбираешься.
Первый день - флюс.
На второй день - твой диплом.
That's the smallest body part you can major in.
Day one, floss.
Day two, here's your diploma.
Скопировать
Я же не мoгу oдин рабoтать!
. - Периoстит у негo, флюс.
Не приставай к царю.
I can't work here all alone!
I've got a toothache.
He's got periostitis, a gumboiI.
Скопировать
Помнишь, у тебя болел зуб?
У него вскочил флюс, всю челюсть раздуло.
У меня?
Remember? You had this bad tooth.
It was impacted. His jaw was swoll out.
It was?
Скопировать
- У меня очень долго был флюс!
- Да, флюс, как же!
Скажи уж лучше менингит, это будет больше похоже на правду!
- Motherfucker, you know I had the flu.
- Flu, my ass!
You had a motherfuckin' aneurysm to get a 1430.
Скопировать
Помолчи, тебя и в Дьюк-то возьмут разве что с большим скрипом.
- У меня очень долго был флюс!
- Да, флюс, как же!
Motherfucker, you be lucky to get accepted to Duke, gettin' a 1430 on yo' SAT.
- Motherfucker, you know I had the flu.
- Flu, my ass!
Скопировать
Сервер протоколы активны.
поток флюса конденсатора.
Готов
Server protocols active.
Flux capacitor fluxing.
Ready.
Скопировать
Я стоматолог.
Если бы у душа были проблемы с деснами...ну или флюс...
Знаешь, ей надо было выходить за водопроводчика А позвонить кому-нибудь?
I'm a tooth guy.
Uh, if the shower had a receding gum line, or an abscess...
- She should've married a plumber.
Скопировать
