NeedTranslate
Перевод "Франц Кафка" на английский
Франц
→
France
Произношение Франц Кафка
Франц Кафка – 8 результатов перевода
Ну давайте.
Этот фильм снят по мотивам романа Франца Кафки
В ней заняты следующие актеры в порядке появления на экране:
Come on, come on!
This film, The Trial, was based on the novel by Franz Kafka.
That actors in the order of their appearance were: Anthony Perkins,
Скопировать
Вирджиния Вульф, Джоан Дидион...
Франц Кафка.
- Знаю.
Virginia Woolf, Joan Didion...
Franz Kafka.
I know.
Скопировать
изначально данная Родина и, затем, завоеванная Родина.
Как негатив, о котором Франц Кафка говорил, что он должен быть создан, тогда как позитив дается нам от
Что-то не в порядке?
A homeland given, and a homeland conquered.
Such as the negative Kafka spoke of, which was to be created, the positive having been given to us at birth.
Corpus christi! Is something wrong?
Скопировать
Я слышал что это "сливки района".
- Тебе нравиться Франц Кафка?
- Я его не знаю.
I hear it's the fillet of the neighborhood.
-You like Franz Kafka?
-I don't know him.
Скопировать
Да, это очень по кафкиански.
- Потому что это написано Францем Кафкой.
- Точно.
Yeah, it's very Kafkaesque.
-Because it's written by Franz Kafka.
-Right.
Скопировать
О, боже.
Ты когда-нибудь читал "Превращение" Франца Кафки?
Мужчина просыпается, и он превратился в огромного жука.
oh God.
Have you ever read Franz Kafka's "metamorphosis"?
A man wakes up and he's turned into a giant beetle?
Скопировать
Служба G2 опять отправила к инженерам.
Францу Кафке нужно подать на армию США за плагиат.
Где те папки?
G2 sent me back to the engineers.
Franz Kafka ought to sue the US Army for plagiarism.
Where are the files?
Скопировать
Почему я не чувствую оптимизма?
Возможно потому, что Франц Кафка написал "Процесс", проведя неделю в библиотеке.
Но, Пенни, если сможешь прожить достаточно долго, ты во всём разберёшься.
Why am I not feeling optimistic?
Probably because Franz Kafka wrote "The Trial" after spending a week in the library.
But, Penny, if you can survive long enough, you will get a handle on it.
Скопировать
