Перевод "Шесть" на английский

Русский
English
0 / 30
Шестьsix times pole sixth barge-pole punt-pole
Произношение Шесть

Шесть – 30 результатов перевода

Ты - руки вниз.
Так на шесть миллиметров.
Ужасно.
You, arm down.
Right. Six millimeter.
Terrible.
Скопировать
Дайте мне Фробершир: Три, двадцать два, девять.
У меня только шесть пенсов.
Парк: Один, два, девять, шесть.
Could you get me Frobershire 3-229, please?
I've only got a sixpence.
Park 1296.
Скопировать
У меня только шесть пенсов.
Парк: Один, два, девять, шесть.
Алло, это я.
I've only got a sixpence.
Park 1296.
Hello. It's me.
Скопировать
Я сказал, что прошел еще один знаменательный день.
знаменательности вы нашли похоже не слишком много приятного для себя... к завтрашнему дню вы перепишете мне шестую
Райтинг, я помню, что должен вернуть тебе сегодня деньги, только не мог бы ты мне дать отсрочку на пару дней?
I meant this was another memorable day for us.
Since it wasn't exciting enough for you... you'll copy out Horace's sixth ode for tomorrow.
Reiting, I was supposed to pay you back today, but could you give me a couple more days?
Скопировать
Мы ходим по кругу.
Шесть преступлений и каждый раз всплывает одно и то же имя - Ману.
Нет никаких доказательств.
We're going round in circles.
Six attacks and the same name crops up every time, Manou.
Without any proof.
Скопировать
- Большое спасибо.
Давайте все повторим таблицу умножения на шесть. Медленно и чётко.
Начинайте.
-Thank you very much.
Let's all recite the multiplication table for six.
Nice and slow. Begin.
Скопировать
Начинайте.
Шестью один - шесть.
Шестью два - двенадцать.
Nice and slow. Begin.
Six times one is six.
Six times two is twelve.
Скопировать
Шестью один - шесть.
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Six times one is six.
Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Скопировать
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Теперь у нас стало так тихо, не правда ли?
Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Things are quieter now, aren't they?
Скопировать
Начинайте!
Шестью один - шесть.
Шестью два - двенадцать.
Begin!
Six times one is six.
Six times two is twelve.
Скопировать
Шестью один - шесть.
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Six times one is six.
Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Скопировать
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Шестью четыре - двадцать четыре.
Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Six times four is twenty-four.
Скопировать
Шестью три - восемнадцать.
Шестью четыре - двадцать четыре.
Шестью пять - тридцать.
Six times three is eighteen.
Six times four is twenty-four.
Six times five is thirty.
Скопировать
Шестью четыре - двадцать четыре.
Шестью пять - тридцать.
РАЗРЕШАЮ Резолюция № 4-3: Разрешаю: демонстрацию следующего фильма
Six times four is twenty-four.
Six times five is thirty.
BECAUSE: there will be show film for you
Скопировать
Бастеру Китону, Жану Виго, Мерелин Монро, а так же всем тем, кто так или иначе сделал свой вклад в развитие мирового кинематографа от братьев Люмьер до сегодняшнего дня.
Гавана, первое марта одна тысяча девятьсот шестьдесят шестого года.
ОДОБРЯЮ: Томас Гутьеррес Алеа, режиссер фильма.
Jean Vigo, Marilyn Monroe and all who working in film since Lumiere till today. Since in Havana after 9 days of March 1966.
Signed Tomás Gutiérrez Alea, director of the film.
Copy to:
Скопировать
Он не может быть более тяжелым.
Шесть витков.
Не может быть, в настоящее время осталось четыре витка.
It can't be heavier. What's the matter with that blasted thing?
Six cycle.
Shouldn't be past four by now. Something wrong?
Скопировать
Да, правильно.
Это пещера в горах, примерно в шести милях отсюда.
Как Ты предсказывал, это по ту сторону горячих источников..., ...которые, в какой-то степени совместимы с окружающей средой Венеры.
Yes, that's right.
That cave is in the mountains about six miles from here.
As you predicted, it is over a hot spring which should make it somewhat compatible with your Venus environment.
Скопировать
Праздновать эту встречу.
Я предлагаю пропьянствовать дней шесть.
При условии, что мы найдем подходящее место для таких господ, как мы.
To celebrate this meeting.
I propose a six-days drunkenness.
Provided that we go in a suitable place for gentlemen like us.
Скопировать
С этим - пять.
Мы женаты уже шесть лет.
Всё.
With this one, five.
We've been married for six years.
That's all.
Скопировать
Похоже, сохранилась лучше, чем остальные.
Здесь, должно быть, по крайней мере шесть тел.
Пройдемте сюда, пожалуйста.
It seems to be better than the others.
There appear to be six bodies here at least.
Now, if you'd all just step up this way.
Скопировать
Мы не дураки, чтобы показывать золото сразу после ограбления.
- Я думаю, надо подождать месяцев шесть.
- Шесть месяцев?
Wouldn't be too smart to flash gold around right after the robbery.
We should wait about six months.
- Six months?
Скопировать
- Я думаю, надо подождать месяцев шесть.
- Шесть месяцев?
Ладно, не будем торопить события.
We should wait about six months.
- Six months?
Let's don't spend it before we get it.
Скопировать
Grzegorz
(Шесть) 'Где я?
(Два) 'В Деревне. '
END
(Six) Where am I?
(Two) In the village.
Скопировать
(Два) 'В Деревне. '
(Шесть) 'Что вы хотите? '
(Два) 'Информацию'
(Two) In the village.
(Six) What do you want?
(Two) Information.
Скопировать
(Два) 'Информацию'
(Шесть) 'На чьей вы стороне? '
(Два) 'Об этом будет сказано.
(Two) Information.
(Six) Whose side are you on?
(Two) That would be telling.
Скопировать
(Два) 'Об этом будет сказано.
(Шесть) 'Вы ее не получите. '
Так или иначе... мы получим.
(Two) That would be telling.
(Two) We want information... (Two) Information... (Two) Information. (Six) You won't get it.
(Two) By hook or by crook... ...we will.
Скопировать
Так или иначе... мы получим.
- (Шесть) 'Кто вы?
' - 'Новый Номер Два.'
(Two) By hook or by crook... ...we will.
(Six) Who are you?
(Two) The new Number Two.
Скопировать
' - 'Новый Номер Два.'
(Шесть) 'Кто номер Один? '
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Two) The new Number Two.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
Скопировать
(Шесть) 'Кто номер Один? '
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
(Six) Who is Number One?
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
Скопировать
(Два) 'Ты - номер шесть. '
(Шесть) 'Я не номер.
Я свободный человек!
(Two) You are Number Six.
(Six) I am not a number.
I am a free man!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Шесть?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Шесть для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение