Перевод "антисептик для рук" на английский
Произношение антисептик для рук
антисептик для рук – 15 результатов перевода
-Пустышки.
Я имею в виду изюм, карандаши, антисептик для рук, яблоки.
Сайонара, изюм.
Must-avoids.
I'm talking raisins, pencils, hand sanitizer, baby apples.
Sayonara, raisins.
Скопировать
- Что это за хрень?
- Чёрт, кажется, антисептик для рук.
- Антисептик для рук?
Whoa. What the hell is this?
- Oh, shit, I think it's hand sanitizer. - Hmm?
- Hand sanitizer?
Скопировать
"Болезнь, уйди прочь".
Тут всё: апельсины, антисептик для рук почти всё.
А вот крабов-стригунов не было.
"Sickness be gone!"
It's all here, you know: oranges, hand sanitizer, basically everything.
No snow crabs, you know.
Скопировать
- Чёрт, кажется, антисептик для рук.
- Антисептик для рук?
Куда он ведёт?
- Oh, shit, I think it's hand sanitizer. - Hmm?
- Hand sanitizer?
- Where is it going?
Скопировать
- Фрэнк?
Откуда на полу столько антисептика для рук?
И он ведёт к...
Frank?
Uh, why is there hand sanitizer all over the floor?
It goes in here and...
Скопировать
Так, мы это уже проходили.
Если вас беспокоит угроза свиного гриппа, то пользуйтесь антисептиком для рук..
Меня не беспокоит свиной грипп.
Okay, we've been over this.
If you're worried about swine flu, Use hand sanitizer--
- I'm not worried about swine flu.
Скопировать
Завернем тело в брезент, привяжем несколько кирпичей и забросим в озеро.
В моем багажнике есть все необходимое еще есть чистые полотенца, антисептик для рук и респираторы если
Кто-нибудь хотя бы догадывается, как выглядит тело 2 месяца пролежавшее под землей? - О.
Wrap it in a tarp, weight it down with some bricks and toss it in the lake.
I have all the supplies in my trunk, along with clean towels, hand sanitizer, and breathing masks in case the stench is overwhelming.
Anyone wanna guess what a corpse looks like after two months in the ground?
Скопировать
- Да, она заболела.
Вот почему я так одет и брызгаю на себя антисептиком для рук.
Да не болею я.
- Yeah, she's sick.
That's why I'm wearing this and misting myself with hand sanitizer.
I am not sick.
Скопировать
Увлекательнейшее дело.
Давайте попросим антисептик для рук и подождем доктора Тайлер. Она ведь не придет?
Тогда, пока.
It's an interesting case.
Why don't we order some hand sanitizer and wait for Dr. Tyler?
Bye-bye.
Скопировать
Мы не сможем говорить, если еще больше надеремся, так?
Это что, антисептик для рук?
Неет, нет, не делай этого.
- We can't talk, right, if we're even more wasted?
- Is that hand sanitizer?
No, no, no, don't do that.
Скопировать
Она берет малышку в Парк Гриффит, чтобы покататься на пони и на паровозике.
Я просто напишу ей, чтобы она не забыла взять антисептик для рук.
И буду вся ваша.
She's taking the baby to Griffith Park for the pony and train rides.
I'll just text, tell her not to forget the hand sanitizer.
Then I'm all yours.
Скопировать
- Простите, простите.
- Само собой разумеется, что мыло, вода и антисептик для рук - ваши лучшие друзья.
Если вы чувствуете, что больны, и можете идти домой - идите.
- Oh, sorry. Sorry.
- It goes without saying that soap, water, and hand sanitizer are your best friends.
And if you do feel sick and you can go home, then go home.
Скопировать
Что?
Мне нужен антисептик для рук.
Мэм!
Huh?
I need hand sanitizer.
Ma'am!
Скопировать
Охрана! Где бумажные полотенца?
И мне нужен мой антисептик для рук.
Это нарушение.
Guard!
I need my Purell.
This is abuse.
Скопировать
Газировку?
- (веклер) Антисептик для рук найдётся?
- (бабино) Поищу, как закончим говорить.
Maybe a soda?
You got any hand sanitizer?
I'm sure I can track some down once we're finished talking.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов антисептик для рук?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы антисептик для рук для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение