Перевод "африканский слон" на английский

Русский
English
0 / 30
африканскийAfrican
слонelephant bishop at chess
Произношение африканский слон

африканский слон – 9 результатов перевода

- Конечно.
Это африканские слоны.
Хочешь знать почему?
- Sure.
These are African elephants.
Want to know why?
Скопировать
Даже не буду пытаться произнести названия этих жаб и птиц.
Добавлю, что одна унция этого яда убивает 10 тысяч мышей, от 10 до 20 человек или двух африканских слонов
Откуда я это знаю?
And I'm not even gonna try to pronounce the name of said frogs and birds.
And let me just add one ounce of this poison kills 10,000 mice, 10 to 20 humans, and 2 African bull elephants.
How do I know this?
Скопировать
Продается Что ж, сэр, буду с вами откровенен.
Мне нужен большой африканский слон, и нужен сегодня.
Но боюсь этот - не то, что я ищу.
- Well, sir, I'll be honest with ya.
I need a large African elephant, and I need it today.
But I'm afraid this just isn't what I'm looking for.
Скопировать
Ты выиграл! Выбирай: $10000 или - какой там у нас дурацкий приз?
Взрослый африканский слон!
Деньги, конечно, большое искушение, Марти. Но: думаю: я лучше возьму слона.
You win your choice of $1 0,000 or-- What's our gag prize this week, Bill?
A full-grown African elephant.
Well, all that money sounds mighty tempting, Marty... but I think I'm gonna have to go with the elephant.
Скопировать
Это спорный вопрос. Однажды я выступал на гала-концерте Союза артистов. Представил номер со слонами.
Были африканские слоны с большими ушами и азиатские слоны с маленькими ушами .
Оказалось, что у больших...
You know I did something with elephants at the Gala de I'Union des Artistes.
African elephants, with big ears, and Asian elephants, with small ears.
So the biggest ones didn't have...
Скопировать
Мужик поворачивается ко мне и говорит:
"Это африканский слон".
Я так давно не ела мидий!
And then... The guy turned around and said:
"It's an African elephant."
I didn't eat mussels in ages.
Скопировать
Аргентинозавр весил порядка 75 тонн.
Шеститонный африканский слон должен есть 18 часов в сутки, чтобы не помереть с голоду.
Аргентинозавр весит более чем в 10 раз больше.
Argentinosaurus weighed around 75 tonnes.
A six-tonne African elephant eats for 18 hours a day to keep going.
Argentinosaurus weighs more than ten times as much.
Скопировать
Астрид, мне нужно знать, сможем ли мы скачать этот файл с защищенного сервера ФБР.
Африканские слоны - самые большие... Эта запись была сделана вчера вечером.
Около 9 часов вечера несколько десятков жителей домов в радиусе полу-мили от того склада, заявили о странных помехах при трансляции.
Astrid, I want to see If we n download this file From the fbi's secure server.
the African elephant is the largest-- okay, this was recorded last night.
Now just before 9:00 p.M. , several dozen homes, All within a half-mile radius of the warehouse, Reported an- -an odd kind of interference
Скопировать
Под завязку, не меньше.
Мощный африканский слон весит 6 тонн, и это свалит его с ног.
Раз натолкнулся на это величавое создание в долине Замбези, и эта штука весьма пригодилась.
And fully loaded, no less.
Ah. An African bull elephant weighs 14,000 pounds, and this can bring one down.
I happened upon one of those magnificent creatures in the Zambezi Valley, and one of these came in quite handy.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов африканский слон?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы африканский слон для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение