Перевод "бить током" на английский
Произношение бить током
бить током – 8 результатов перевода
Это прекрасно.
Вы не можете меня бить током.
Вы не можете меня быть по стопам.
Which is lovely.
You can't electrocute me.
You can't beat the soles of my feet.
Скопировать
Кастрация не обсуждается.
Предполагаю, бить током половые органы тоже не вариант?
Маргарет, я поступаю правильно.
Well, castration is off the table.
I suppose electrocuting your genitals is also a pass?
Margaret, I'm doing the right thing.
Скопировать
Давайте, вы можете бить меня током сколько влезет, но я вам, все равно, ничего скажу.
Бить током?
Нет. У нас есть кое-что получше этого.
-Go ahead and taser me all you want. I'm not gonna tell you nothing.
Taser? No.
We have something much better than a taser.
Скопировать
Перейдём к моему кошмару.
И присоединил аккумулятор к забору, чтобы бить током людей.
Чувствуешь?
On to my nightmare.
Lester turned the cage into a fight club and attached a battery to the fence so he can shock people.
[SNIFFS] You smell that?
Скопировать
Ладно, сжигаем сучку.
С тем же успехом можно бить током в грудь.
Это проще.
Okay, let's burn the bitch.
You could zap his chest.
It'd be easier.
Скопировать
Что - что Вы делаете?
Мне все равно, будешь ли ты меня жечь, бить током, или что ты там еще задумал...
Расслабься, Ник.
What... what are you doing?
I don't care if you burn me or electrocute me or whatever it is you're thinking!
Relax, Nick.
Скопировать
Это опять началось.
Меня будут бить током, если я скажу им об этом.
Я должен молчать, мне надо молчать сейчас, надо тихо...
It's happening again.
They're gonna shock me if I tell them about this.
I've got to be quiet. It's quiet time now. Quiet time now.
Скопировать
Больше мы ничего не можем сделать.
Нельзя бить током мертвеца.
Почему?
There's nothing more we can do.
You can't shock flatline.
Why is that?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов бить током?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы бить током для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение