NeedTranslate
Перевод "в жопе" на английский
Произношение в жопе
в жопе – 30 результатов перевода
Вам это нужно.
Пошел в жопу.
Уроды.
You're gonna need it.
Up yours.
Creeps.
Скопировать
Секс в том, что когда ты все, тогда ты все.
Иди в жопу.
Отвези меня домой.
The sexiest thing is that after it's done... it's done, no?
Fuck off.
Take me home.
Скопировать
Вот вам!
В жопу засуньте!
Еще раз сюда придете, мало не покажется!
That's for you!
Up your ass!
Come back here again, you'll find out what's gonna happen to ya.
Скопировать
Вы меня не запугаете.
Пошли в жопу!
Ну, хорошо.
You're not scaring me.
Go away!
All right.
Скопировать
Об этой рекламе, он закажет еще на два месяца, но он хочет пару еще в Телеграфе.
Скажите ему, что он может Поцеловать Меня в Жопу!
— Так и передайте.
On this subject, he will renew two months and not 3, but he wants a pair in the Telegraph as well.
Tell him to kiss my ass!
- Tell all the letters.
Скопировать
- Особенно эта!
- Иди ты в жопу!
- Выглядит как смерть, я ненавижу ее!
- Especially this one!
- Go to hell!
- She looks like death, I hate her!
Скопировать
Маэстро, а Маэстро! Следите лучше за музыкой!
- Пошел в жопу!
- Ничего более умного не мог сказать?
Hey, Maestro, see ifyou can play this.
- Stick it up your ass.
- How about this one?
Скопировать
Эй, Стабси!
Засунь это себе в жопу.
Есть кенгуру?
Hey, Stubbsy.
Stick it up your arse.
Heya, mate. You got any roos?
Скопировать
- Можешь оставить, я посмотрю, а потом...
- Ты пошлешь меня в жопу.
Нет, я пошлю тебя сейчас!
Leave me the evidence and....
- And then you can send me to hell!
- That I can do now!
Скопировать
Заете что, шантажа я не потерплю.
Вот скажу Тигру с Утенком, чем вы тут занимаетесь, - и Вы будете в жопе. Деловой нашелся.
И там Вам и место.
Listen, I don't stand still for no blackmail.
I tell Tiger and Duff what you do and you are on your ass, big boy.
And I thought you were nice.
Скопировать
Под ногами не путайся!
Сынок, иди ты в жопу подобру-поздорову.
- Что?
Don't be hitting on me!
You better take your ass out, boy!
- Yeah?
Скопировать
Остановись!
Пошёл в жопу!
Врежь ему как следует, чтобы неповадно было.
- Don't touch the women!
- Go fuck yourself!
Hit him! Hit him!
Скопировать
Простите, несколько слов для телевидения.
Пошёл в жопу! Его отпустили.
Что вы делаете? Убираемся.
Hey, you! Excuse me!
- Go fuck yourself.
- What are you doing?
Скопировать
Если я узнаю, что кто-то с ней спит..
Я возьму вот это и запхну ему так глубоко в жопу, что оно вылезет у него изо рта.
- И знаешь, что я потом сделаю?
If I ever found out somebody was making out with her...
I'd take this and I'd shove it so far up his ass, it would come out his mouth.
-And then you know what I'd do?
Скопировать
Просто посмотреть, как на самом деле это выглядит, понимаете?
И парень драл меня в жопу 5 часов подряд. А две женщины лизали мне клитор.
Это не совсем то, чего ждешь.
Just to see what it was like, right?
So, I spent five hours with this guy ramming his dick up my ass and these two women licking my clit.
Not what you'd expect, though. It's just acting.
Скопировать
В суп.
В суп, на шашлык, хоть в жопу - какая на хер разница!
Это все равно, блядь, стволы, из которых вылетают, на хуй, пули!
It's the mother of all fuck-ups, stupid.
Well, brother, mother, any other sucker, it don't make any difference.
They're still fucking guns, and they still fire fucking bullets.
Скопировать
Глупо было бы взять и уволиться.
Ладно, в жопу все..
Я и не знал, что у тебя есть фанаты.
It'd have been stupid to leave.
Pain in the ass.
I didn't know you had a fan club.
Скопировать
Его должны были отправить в цирк.
- В жопу их.
- Ты ему нравишься.
He's supposed to go to an animal trainer somewhere.
- Fuck him.
- Left, I think he likes you.
Скопировать
Чудненько!
Засунь камень себе в жопу!
Эй, ТЫ!
Fine!
Go suck a rock!
Hey YOU!
Скопировать
- Всё... а потом перед камерой... тратите время попусту за 1500!
В жопу трахаешься?
Тогда уже не всё!
- Everything... I've heard it before... And then in front of the camera...
You get fucked? - No.
So, you don't do everything!
Скопировать
История примерно такая: два парня приходят чистить квартиру.
Кто согласен дать в жопу?
- Не я!
The story is about two boys who come to clean the apartment.
Who gets fucked?
- Not me!
Скопировать
- Тогда о чём?
Как воткнут в жопу ёлок...
Дай мне дури
- So what do you want?
Pool stick up firs ass!
Give me speed.
Скопировать
Да неважно, он может взять товар по нашей цене.
Он знает, что мы как заноза в жопе. Кому такое надо?
Я бы повозился с занозой за половину лимона.
Well, he can afford to do the deal at the price we're selling.
It's not worth him giving us any trouble, because he knows we'll be a pain in the arse, and who needs a pain in the arse?
I'll take a pain in the arse for half-a-million quid.
Скопировать
Ты имеешь в виду эту, блондинистую группи со съмочной группой?
Думаешь он её в жопу изнасиловал?
Да конечно, смейся.
You mean that, uh, blonde groupie with the film crew ? Shit.
Think he sodomized her ?
That's right. Laugh about it.
Скопировать
А чё такое?
Щас угадаю, ногу в жопу запихаю.
Карты?
Why, what's up?
Let me guess. My foot in your arse.
Game of cards?
Скопировать
Теперь продаю только адреса звёзд и ничего больше.
В жопу тебя законно...
О чём ты последнее время болтал со своими китайскими дружками из старой банды?
I'm selling star maps.
Yeah, legit my ass.
You and your Asian gang friends know about a kidnapping?
Скопировать
- Немножко.
В жопу тебя немножко.
Ты мне соврал. Я не сказал, что я не говорю.
My ass.
You lied to me.
I didn't say I didn't.
Скопировать
Но у меня есть идея получше.
Что если вам всем, взять этот значок и засунуть себе в жопу.
Взять и засунуть.
I got an idea, though.
Why don't y'all take that badge... and shove it up your ass?
All up in your ass.
Скопировать
Повар и я рекомендуем.
В жопу утку.
Нас интересует совсем другое.
The chef is recommending it.
Fuck the duck.
I'm interested in other kinds of meat.
Скопировать
Простить тебя?
Иди ты в жопу. Ты проиграл все наши деньги.
Прости, ты долго не увидишь свою мамочку потому что мы направляемся обратно в Америку.
"Sorry"?
You bet all the money!
I'm sorry. You're not gonna see your mom for a long time. Cos we're going to America!
Скопировать
