NeedTranslate
Перевод "вирус гриппа" на английский
Произношение вирус гриппа
вирус гриппа – 12 результатов перевода
О боже!
Вирусы гриппа лезут во все отверстия в моей голове!
С днем рождения!
Good Lord.
Flu germs entering every orifice in my head. Uhh.
Happy birthday.
Скопировать
Энзим не только крайне устойчив, но и подвержен мутации.
Он ведёт себя как вирус гриппа.
Из этого можно сделать ужасающий вывод.
The enzyme is not only resistant but has mutated.
It behaves much like the flu.
This leads us to a horrible conclusion.
Скопировать
Наберём ему вечером, как и собирались, хорошо?
"Смертельный вирус гриппа пронёсся над Британией, "службы здравоохранения делают всё возможное для вакцинации
Ну, расскажите про Кипр.
We'll call him this evening, like we said, OK?
A virulent flu virus is sweeping Britain, leaving medical services struggling to meet demands for vaccinations.
Tell us about Cyprus, then.
Скопировать
Я изучил образцы, и обнаружил, что в его основе лежат 2 вируса.
Вирус гриппа с высокой поражающей способностью в сплетении с вирусом Эбола.
Это смерть в чистом виде.
I examined it, and discovered two types of virus are its roots.
Highly infectious influenza virus was crossed with the deadly Ebola genes.
It is Death itself.
Скопировать
У нее высокий уровень антител, но в такой иммунной реакции нет ничего необычного.
Типичная реакция на рядовой вирус гриппа.
- А что показала биопсия легких?
She has a high number of antibodies, but there's nothing unusual in the immune response.
It's what I'd expect to see in a normal flu virus.
- What about the lung biopsy?
Скопировать
Не более чем страхи.
Как вирус гриппа в общественном месте, так и я сам для самого себя.
Несколько дней отдыха сделают чудо.
Nothing but anxiety.
Like a flu virus for public figures like myself.
A few days of rest will do magic.
Скопировать
- Энес?
- Это вирус гриппа. Из Турции.
Очень заразный.
Enes?
- A Turkish flu virus.
Highly contagious.
Скопировать
Попробуй сходить к врачу!
Cейчас новый турецкий вирус гриппа появился.
Увидимся.
Try going to the doctor!
Really. A Turkish flu is reigning since a while, it's called: "Enes".
See you around.
Скопировать
M2?
Общий фактор во всех вирусах гриппа.
В отличии H и N, Он всегда одинаковый.
M2?
The common factor in all flu viruses.
Unlike H and N, it is always the same.
Скопировать
Он скончался пару недель назад.
Тут был тяжелый вирус гриппа.
Многие заболели, а бедный Марти просто...
He passed away here a couple weeks ago.
A bad case of flu swept through here.
Lot of people got sick, and poor Marty's system just...
Скопировать
- Мы испортим их ДНК.
Мы добудем штамм вируса гриппа, затем запрограммируем его на уничтожение репродуктивной функции любой
Как только визитёры извлекут такую ДНК, и она попадет к остальным, заразив их, она сделает все извлечённые ДНК непригодными.
- We'll corrupt their D.N.A.
We'll acquire a simple flu strain, then program it to destroy the reproductive functions of any D.N.A. it encounters.
Once the visitors extract the target's D.N.A. and mix it with the larger pool, it will render all of the D.N.A. they have extracted useless.
Скопировать
Конечно, она это сделала.
.. мы искали людей, которые хотели устроить террористическую атаку в городе с помощью мутировавшего вируса
Ты не должен мне этого говорить, Фрэнсис.
Sure she did.
All day... we have been after some people looking to attack this city with a mutated virus.
You shouldn't be telling me this, Francis.
Скопировать
