NeedTranslate
Перевод "гребец" на английский
Произношение гребец
гребец – 10 результатов перевода
Ох уж эти его мессы...
Помнится, несколько лет назад на Олимпиаде в Москве был гребец Шон Дри...
Отличная история.
Him and his Masses!
One time, er, a few years ago, at the Moscow Olympics with, er, Sean Drea, the rower.
This is a great story.
Скопировать
Двое из вас будут спускать каноэ... а остальные несут в рюкзаках спальные мешки и прочее.
Так, я буду на корме, но мне нужен гребец на носу.
- Надевай свой шлем.
Now, two of us are gonna take the canoe down... and the rest of you are gonna backpack the sleeping bags and stuff.
All right, I'm gonna be in the stern, but I need a good bow man.
- Put your helmet on.
Скопировать
Да, Чет! В этом-то... - и проблема!
Молодец, гребец.
Сожми переносицу.
Yes, well, Chet, that is a problem...
Smooth move, ex-lax.
Pinch the bridge of your nose.
Скопировать
Как я их удивил!
Для меня каждый гребец - это ещё одна доблестная Грейс Дарлинг.
Ну даёт...
How I've surprised them!
All boatmen are Grace Darlings to me.
What a boy
Скопировать
Нет.
Гребец.
Он был очень сексуальный.
No.
He was a rower.
He was very hot.
Скопировать
Третий и самый страшный вопрос.
В каком году гребец из Гарварда обошел гребца из Оксфорда в Хенли?
Такой нелепости никогда не было.
And now the third and most grave of inquiries:
In which year did a Harvard sculler outrow an Oxford man at Henley?
Surely such a travesty has never occurred.
Скопировать
Я говорил тебе тогда, в лодке
Ты чертовски хороший гребец
Правда?
I saw you on the boat before
You are a damn good rower
Really?
Скопировать
Вот почему Вы приехали!
А гребец?
- Тулио, Морской Палач
That's why you're here!
And the pilot?
- Tullio. The butcher of the seas.
Скопировать
- Портер Коллинс.
Бывший олимпийский гребец, пошел к Брауну.
Он работал с Баумом в предыдущей фирме и не мог понять, почему никто не слушает Баума.
- Porter Collins.
Former Olympic rower who went to Brown.
He worked with Baum at a previous firm and couldn't figure out why no one listened to Baum.
Скопировать
Познакомьтесь, Джонатан Лайнос...
Выпускник Еля, чемпион гребец, и один из наилучших рекрутов что тут появлялся.
Его первым заданием, было назначение его мечты...
With that, meet Jonathan Lyons...
Yale graduate, champion rower, and one of the best recruits to ever walk these halls.
His first assignment was his dream assignment...
Скопировать
