NeedTranslate
Перевод "диоксид кремния" на английский
Произношение диоксид кремния
диоксид кремния – 10 результатов перевода
Если это поможет, я установила раздражитель из лёгких Ядена.
Это диоксид кремния, песок.
Вы провели химическое разложение?
Well, if it helps, I've identified the irritant in Yaden's lungs.
It's silicon dioxide-- sand.
Did you, uh, run a chemical breakdown?
Скопировать
Взгляни:
оксид железа, сера, уран, торий, кальций, калий, капля диоксида кремния.
Давай я перефразирую.
Look at this:
iron oxide, sulfur, uranium, thorium, calcium, potassium, a smidgen of silicon dioxide.
Let me rephrase.
Скопировать
Я определил орудие убийства Эвы Ренделл.
В ржавой ране на шее Эвы Ренделл - комбинация кальция, диоксида кремния и окиси железа.
Все соответствует старинному металлу, произведенному примерно в 16 веке.
I found Ava Rendell's murder weapon.
The rusty metal trace in Ava Rendell's neck wound has a combination of calcium, silicon dioxide and ferric oxide.
All consistent with antique iron made around the 16th century.
Скопировать
- Кварц? - Песок.
Диоксид кремния.
Один из самых распространённых минералов на Земле.
Quartz.
Sand. Silicodioxide.
One of the most common minerals on the planet.
Скопировать
Картер, что ты делаешь?
Главная составляющая мгновенного цемента - диоксид кремния.
Я знаком со строительством.
Carter, what are you doing?
Main ingredient in flash-crete is silica.
I used to work construction.
Скопировать
И он вам это сказал? Да, сэр....
Джонстона, обращавшей особое внимание на его карманы, не выявлено ни одного следа щавелевой кислоты, диоксида
Разве что, это была другая медаль.
Actually, he polished it the day it was stolen.
So how do you explain a forensic examination of Liam Johnstone's clothing, paying particular attention to his pockets, revealed not a single trace of oxalic acid, silica, or whiting or in fact any of the chemicals that constitute commercial silver polishing liquids?
I don't know.
Скопировать
Есть частичное совпадение отпечатков подошв с теми, что обнаружили позади дома Двайера.
Они обнаружили смесь бертолетовой соли, серы, диатомита, диоксида кремния и карбоната кальция.
Все это используют при изготовлении спичек.
A partial footprint consistent with the prints that we got from the back of Dwyer's house.
They found a mixture of potassium chloride, sulphur, diatomite and silica calcium carbonate.
- It's what match heads are made of.
Скопировать
Это полиуретан был у неё под ногтями.
А так же следы канифоли, копаловой смолы, изопропилового спирта и диоксида кремния.
В гольф клубе Северного Оксфорда, наконец-то соизволили оторвать свою задницу от стула.
Results came in this morning.
Also traces of rosin, copal, isopropyl alcohol, and silica.
North Oxford Golf Club's finally got their finger out. About that score card you found.
Скопировать
Итак, я исследовал стекло, которое Морган изъяла из ноги Кери Торрес.
Коэффициент преломления света указывает на обычный диоксид кремния, смешанный с оксидами калия и цинка
Но был и выделяющийся элемент.
So, I ran the glass Morgan pulled from Keri Torres's foot.
Refractive light index found the usual silicon dioxide mixed with potassium and zinc oxide.
But there was an element that did stand out.
Скопировать
- Нет, никаких совпадений, но я хочу показать тебе это.
Касторовое масло, коллоидный диоксид кремния, ацетат сахарозы... такие ингредиенты входят в состав микрокожи
- Легкий, водонепроницаемый косметический продукт с прекрасной водонепроницаемостью, идеально подходит для жертв с ожогами.
Did you find any DNA? - No, uh, matches, but I did want to show you this.
Castor seed oil, fumed silica, sucrose acetate ... ingredients found in something called Microskin.
- What's that? - Lightweight, waterproof cosmetic product with exceptional breathability, ideally used for burn victims.
Скопировать
