NeedTranslate
Перевод "застегивать молнию" на английский
Произношение застегивать молнию
застегивать молнию – 7 результатов перевода
Застегни мне молнию.
Только взгляни, как он теперь застегивает молнию.
Все ясно.
Zip me up.
I mean, look how he zips now.
I know what this is.
Скопировать
Мне жаль, что я лгала тебе.
Но твое платье будет выглядеть на ней ошеломляюще независимо от того, кто застегивал молнию.
Я должна взять свое будущее в свои руки.
I'm sorry I lied to you,
But your dress was going to look stunning on her No matter who zipped it up in the back.
I have to take my future into my own hands.
Скопировать
Я Расселл, приятно познакомиться.
И вот я лежу в постели, у меня стоит, и слышу, как что-то бренчит, из сумок вынимаются вещи, застёгиваются
он уже там возится целую вечность...
I'm Russell, nice to meet you.
I went on the bed with a hard-on and I heard all this clanging and things coming out of bags and zips and poppers and things, and I...
he was there for ages...
Скопировать
Ты хотел, чтобы я прошёл реабилитацию так же, как я хотел...
Я забыл, как застёгивать молнию.
Какие-нибудь ещё неврологические расстройства?
You wanted me to detox as much as I wanted...
I forgot how to do my zipper.
Any other neurological deficits?
Скопировать
Сегодня, буду пить чтобы забыть это.
(звук застёгивающейся молнии)
Обожаю Рождество!
Tonight, I will drink to forget this.
(Zipper rasps)
I love Christmas!
Скопировать
Хорошо, что прошла насквозь.
Самое неприятное, просить кого-то застёгивать молнию.
Расскажи свою историю.
At least it goes right through.
Worst part, honestly, is needing somebody to help zip your fly.
Tell me your story.
Скопировать
Ты поступаешь правильно.
(Застегивает молнию)
Они бы все равно догадались, когда я все распродал.
You're doing the right thing.
(Zip closes)
They were gonna guess anyway, with me selling up the business.
Скопировать
