NeedTranslate
Перевод "игрушечный магазин" на английский
Произношение игрушечный магазин
игрушечный магазин – 9 результатов перевода
Где ты взял эти машины?
В игрушечном магазине?
Очень смешно, Фонзи.
Where'd you get them cars?
At the bottom of a cereal box?
Real funny, Fonzie.
Скопировать
Да.
Никому и в голову не придет... ограбить игрушечный магазин на Рождество.
О да, это точно.
Yep.
There's nobody dumb enough to knock off a toy store on Christmas Eve.
Yes, there is.
Скопировать
Я пришёл, принёс мороженое из "Пик'н'Сэйв"... Знаете, в таких жёлтых и розовых тарелках... С розочками...
Потом сходил в игрушечный магазин... и купил воздушные шарики, надутые гелием.
- Мистер Даусон?
So I went, and I got plates at the Pic 'n' Save... in yellow and in pink-- Like a princess.
And then I went to the toy store... and I got balloons with the helium in them.
-Mr.
Скопировать
Она такая жирная.
Уилфред, не хочешь зайти вон в тот игрушечный магазин?
Ой, фу!
She is so fat.
Wilfred, don't you want to check out that toy store back there?
Uh, yuck!
Скопировать
- Три годика.
Таскает по всем игрушечным магазинам.
Этот ребенок вьет из меня веревки.
- She's 3.
I'm attending tea parties at doll stores.
This kid rules me.
Скопировать
Черт!
Я и забыл, что тут этот игрушечный магазин.
Прости.
Oh, shit!
I forgot this toy store was here.
Sorry.
Скопировать
Это почему же?
10 лет назад, Рождество, мы стоим в проходе возле скутеров в игрушечном магазине когда я собираюсь выбрать
И ты говоришь: "Том, когда ты начнешь зарабатывать деньги, тогда сможешь начать принимать решения".
How?
Ten years ago, Christmas, we are standing in the scooter aisle at the toy store when I wanna choose the twins' big present.
You say, "Tom, when you start making the money, you can start making the decisions."
Скопировать
Она приходит сюда уже несколько лет.
Работает в игрушечном магазине.
- Спасибо.
She's been coming in here for years.
She works at the toy store.
- Thanks. - Mm-hmm.
Скопировать
Но ты обещал Николаю.
Я заказал её месяц назад в латвийском игрушечном магазине, и её до сих пор не доставили.
Транспортная компания разные отговорки лепит.
What? But you promised Nikolaj.
I ordered it a month ago from a Latvian toy store, and it still hasn't arrived yet.
The shipping company is giving me the runaround.
Скопировать
