NeedTranslate
Перевод "изучать геологию" на английский
Произношение изучать геологию
изучать геологию – 10 результатов перевода
Он тренируется каждый день, даже во время отпуска в Юте.
Итак, я собрал вместе команду опытных восходителей... для поддержки ученого, изучающего геологию района
В этом году, Паула, моя невеста, будет главной по Базовому Лагерю.
He trains every day, even when he's on vacation in Utah.
[Viesturs] Well, I brought together a team of highly skilled climbers... to assist a scientist who's studying the geology of the Everest region.
This year, Paula, my fiancée, will be our Base Camp manager.
Скопировать
Такие дела в один день не делаются.
Вы изучали геологию в Штатах?
Основной специализацией было бизнес-администрирование, но у меня был широкий круг интересов, так что я посещал и другие курсы.
Mineral mining doesn't just start in a day.
Did you study geology in America?
I studied Economics. I'm interested in a lot of other things. So I jumped in this as well.
Скопировать
Да, я знаю.
Я тоже изучал геологию.
Ну, я просто хочу сказать, что для меня это просто пресованный уголь.
Yeah, I know.
I did first grade geology, too.
Well, I'm just saying, it's, uh, just compressed carbon to me.
Скопировать
другое состояло в том, что континенты были когда-то соединены друг с другом, но даже он не был убежден в истинности этих предположений.
Даже в 1947 году, когда я был студентом, изучающим геологию здесь, в Кембриджском университете, это еще
Надо сказать, что в 1912 году, один немецкий геолог выдвинул предположение, Что когда-то, в очень, очень далекие времена, все известные нам сегодня материки Земли, были соединены между собой в один огромный супер-континент, но со временем он раскололся, и части его теперь дрейфуют в разные стороны.
And the other is that maybe there were land bridges between the continents. But even he was not convinced by either explanation.
Even as late as 1947, when I was a geology student here at Cambridge, there was no convincing explanation.
It's true that back in 1912, a German geologist had suggested that at one time in the very remote distant past, all the continents of the Earth that we know today were grouped together to form one huge supercontinent.
Скопировать
Не совсем...
Я изучал геологию в университете.
- Да, в Норвиче.
Not really, um...
I studied geology at university.
Yes, Norwich.
Скопировать
Вы разбираетесь в этом?
Я изучал геологию пару лет.
- Где?
You know something about this?
I studied geology for a couple of years.
Where?
Скопировать
За последние 35 лет поверхность красной планеты исследовали 6 аппаратов.
Среди них марсоход "Оппортьюнити", который до сих пор изучает геологию Марса.
Марсоходы - это исследователи в полном смысле этого слова.
Over the last 35 years, we've landed six robot probes on Mars.
And one of them, Opportunity, is still rolling across the surface, investigating the Martian geology.
The Mars rovers has really captured our imaginations.
Скопировать
Вот уже...
Изучаю геологию.
Вот уже год.
I have been there for a...
I study geology;
I have been there for a year.
Скопировать
Я учусь в Техническом институте Аббудина.
Изучаю геологию.
Вот уже...
I go to school at the Abuddinian Technical Institute.
I study geology.
I have been there for a...
Скопировать
Хорошо.
Ты до сих пор изучаешь геологию?
Да. Я прохожу тему о магме... как она вырывается из расплавленного ядра и шипя попадает в море.
- Fine.
- Are you still studying geology? - Yes.
I'm learning about magma, how it explodes up from the molten core and goes sizzling into the sea.
Скопировать
