NeedTranslate
Перевод "имя сети" на английский
Произношение имя сети
имя сети – 5 результатов перевода
Служить тебе, Сутех?
Твое имя ненавидят в каждом цивилизованном мире, будь то имя Сет, Сатана, Садос...
- Служи мне, Доктор!
Serve you, Sutekh?
Your name is abominated in every civilised world, whether that name be Set, Satan, Sados...
- Serve me, Doctor!
Скопировать
Я приду. Я заставлю тебя замолчать, ЦРУ еще не забыло сделку с Майклом Вестеном.
Ты обещал им сеть Кендрика, а они её не получили.
Этой операции конец.
I'll come in, I'll-- save your breath, 'cause the CIA is fresh out of deals for Michael Westen.
You promised them Kendrick's network, and they didn't get it.
This operation's over.
Скопировать
Вот почему это называется "рыбалка", а не "ловля".
Я прогнал имя Сета по данным полиции Аляски и по базам всех известных новостных агентств, включая местные
Я думаю, это хорошо.
That's why they call it "fishing," not "catching".
I ran Seth's name through the AP wire and all the other known agencies, including the local affiliates up there in Alaska, and nothing came up.
I guess that's good.
Скопировать
Как мы её назовём?
Знаешь, мне в голову пришло имя "Сет", но... в ней есть что-то итальянское.
Ты подал заявление на участие в экспедиции по освоению другой планеты и даже не подумал о том, чтобы мне об этом сообщить?
What should we name him?
You know, I came in thinking "Seth," but... he kind of looks Italian.
You applied for a mission to be a colonist on another planet, and couldn't be bothered to tell me?
Скопировать
Это точно им понравится больше, чем пенсии и зубная страховка.
Подкинуть им сеть из IBM 4361 Supermini, 300 выделенных телефонных линий, дать прямой доступ к мейнфрейму
И они у нас в кармане.
That would certainly win more votes than our 401 and platinum dental.
Drop in a grid of IBM 4361 Superminis, 300 dedicated phone lines, give them direct admin access to the mainframe,
I think we got 'em.
Скопировать
