NeedTranslate
Перевод "короткое имя" на английский
Произношение короткое имя
короткое имя – 10 результатов перевода
Хочешь кофе?
Такое короткое имя.
Легко запомнить.
- More than likely.
Do you want a coffee?
Syd. Such a short name.
Скопировать
Вот это все твое имя?
А у тебя есть... короткое имя?
Короткое.
All that's your name?
Do you have... a shorter name?
Short.
Скопировать
Я видел это таинственное имя. Я даже не знал, существует ли такой человек?
Всегда видел это таинственное короткое имя. Флад.
Он был продюсером Depeche Mode
I didn't even know if he was a real person.
You always see this mysterious little name, Flood.
He produced Depeche Mode.
Скопировать
Послушай моего совета.
Дай короткое имя.
Броское.
Take my advice, yeah?
Keep the name short.
Punchy.
Скопировать
Рэй?
Какое славное короткое имя.
Рэй. Вроде Рэя Крока, или Рэя Чарльза или "Шугар Рэй".
Ray?
What a nice little name.
Ray, like Ray Kroc or Ray Charles or Sugar Ray?
Скопировать
Для того, чтобы я стала "Кем-нибудь".
Конечно, моей сводной сестре папа дал короткое имя.
Я завидовала Ане, потому что она стала калекой, когда ей было всего 9 лет.
So that I'd be "somebody".
'Course Papa gave my stepsister a short name.
I envied Ana because she was crippled when she was only 9.
Скопировать
Можете звать меня Чамми.
Папа всегда говорил: "Длинной собаке нужно короткое имя".
Вы умеете ездить на велосипеде?
I generally answer to Chummy.
My pa used to say, "Long dogs need short names".
You CAN ride a bike?
Скопировать
Папа всегда говорил:
"Длинной собаке нужно короткое имя".
Идите за мной.
My pa used to say,
"Long dogs need short names."
Mm. Follow me.
Скопировать
Стас.
Я не знаю, может, это короткое имя.
Он обычно приходит, выпивает пару пива, и дает пару долларов на чай.
Uh, Stas.
I don't know if that's short for something.
He usually comes in, nurses a couple beers, and has, like, a few dollars for tips.
Скопировать
Архимедес Сесар Плутарко Гавилан Ортис.
Возможно, есть более короткое имя.
Арчи.
Arquimedes Cesar Plularco Gavilan y Ortiz.
MARGARET: Perhaps, something a little shorter.
ARQUIMEDES:
Скопировать
