NeedTranslate
Перевод "Star Wars Rebels" на русский
Произношение Star Wars Rebels (ста yоз рэболз) :
stˈɑː wˈɔːz ɹˈɛbəlz
ста yоз рэболз транскрипция – 16 результатов перевода
You say that now.
# Star Wars Rebels 2x04 # Always Two There Are Original Air Date on October 28, 2015
What is this place?
Это сейчас ты так говоришь.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 4 Всегда Двое Их
Что это за место?
Скопировать
The Empire...
# Star Wars Rebels 2x08 # Stealth Strike Original Air Date on November 25, 2015
Phoenix Home to Ghost.
Империя...
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 8 Под прикрытием
Гнездо Фениксов - Призраку.
Скопировать
Ketsu Onyo.
# Star Wars Rebels 2x07 # Blood Sisters Original Air Date on November 18, 2015
I saw your mark, old friend.
Кетсу Оньё.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 7 Сестры
Видела твою отметку, подруга.
Скопировать
I know how to fly.
# Star Wars Rebels 2x05 # Brothers of the Broken Horn Original Air Date on November 4, 2015
No, I'm not running away from my problems.
Я умею летать.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 5 Товарищи "Сломанного Рога"
Нет, я не убегаю от своих проблем.
Скопировать
But first we have some business to attend to.
# Star Wars Rebels 2x09 # The Future of the Force Original Air Date on December 4, 2015
This is unexpected. Don't get me wrong. It's always good to see you.
Но сначала надо закончить кое с чем.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 9 Будущее Силы
Неожиданно, хотя мы всегда рады тебя видеть.
Скопировать
Let's go again.
# Star Wars Rebels 2x19 # The Mystery of Chopper Base Original Air Date on March 23, 2016
I thought you'd be more excited about our new base.
Еще раз.
Звездные войны: Повстанцы Сезон 2, эпизод 19 Загадка Базы Чоппера
Думала, ты будешь очень рад нашей новой базе.
Скопировать
I got you! I got you!
# Star Wars Rebels 2x17 # Shroud of Darkness Original Air Date on March 2, 2016
Ezra, I need you up here!
Держу!
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, эпизод 17 Вуаль Тьмы
Эзра, поднимайся!
Скопировать
Hera, what do we do? What do we do?
# Star Wars Rebels 2x12 # The Protector of Concord Dawn Original Air Date on January 27, 2016
I don't think they're interested in talking, Hera.
Гера, дай указания!
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, эпизод 12 Защитник Конкорд-Доуна
Думаю, переговоры им неинтересны.
Скопировать
They're Lasat.
# Star Wars Rebels 2x13 # Legends of the Lasat Original Air Date on February 3, 2016
Move!
Это же ласаты.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, эпизод 13 Легенды Ласатов
- Вперед!
Скопировать
Uh, don't have to.
# Star Wars Rebels 2x14 # The Call Original Air Date on February 10, 2016
Brace yourselves!
- Зачем? Смотри.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, эпизод 14 Зов
Держитесь!
Скопировать
Father, we need to talk.
# Star Wars Rebels 2x15 # Homecoming Original Air Date on February 17, 2016
How do I look?
Отец, надо поговорить.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, эпизод 15 Воссоединение
Как я выгляжу?
Скопировать
Yeah, "Shopper". "Shopper".
# Star Wars Rebels 2x18 # The Forgotten Droid Original Air Date on March 16, 2016
Ah. I see someone's interested in a new strut.
Да, Шоппер.
Звездные войны: Повстанцы Сезон 2, эпизод 18 Забытый Дроид
Интересуешься новой конечностью?
Скопировать
We lost the transport. We lost the transport.
# Star Wars Rebels 2x06 # Wings of the Master Original Air Date on November 11, 2015
All ships, abort! Abort!
Фрахтовик уничтожен.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 6 Крылья Аса
Всем пилотам, отступаем!
Скопировать
Just had to say that.
# Star Wars Rebels 2x03 # Relics of the Old Republic Original Air Date on October 21, 2015
Star Destroyer just came out of hyperspace.
Надо ж было сглазить.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 3 Пережитки Старой Республики
Звездный разрушитель вышел из геперпространства.
Скопировать
End transmission. Well, there's no turning back now.
# Star Wars Rebels 2x11 # The Secret of Prisoner X10 Original Air Date on December 12, 2015
Ezra, we're gonna miss our rendezvous.
Пути назад нет.
Звездные Войны: Повстанцы Сезон 2, Эпизод 11 Принцесса на Лотале
Эзра, нам пора. Пойдем.
Скопировать
Just an old friend, Master Jedi.
* STAR WARS-REBELS * Season 03 Episode 02 "Steps Into Shadow:
Part 2" Precisely Synchronized by srjanapala
Старый друг, мастер-джедай.
3х03 Голокроны судьбы Перевод:
DarthStap
Скопировать
